Переклад тексту пісні Living on the Edge - Thomas Anders

Living on the Edge (оригінал)

I have sailed a million oceans
I have flown a hundred skies
But I never saw a vision, come tonight
Tonight, tonight, tonight
I have dreamed a thousand moments
I have failed a hundred more
But I never heard a voice like this before
Before, before, before
Now I’m on the edge of the world
I have never known
I’m living in danger of the world
That I have never known bfore
I’m living on the edg of the world
Where love is pulling me through the door
As I fall through this world, I can see
That it’s so like you now to love me
If you feel the end decision
As you hold me with your smile
It is my imagination running wild
Wild, wild, wild
It was always mine intention
To find the only one
But I never thought that love could be so strong
Strong, strong
Living on the edge
Living on the edge
Living in danger
Living on the edge
Living on the edge
Living in danger
Living on the edge
Living in danger
Living on teh edge
Living on the edge
Living in danger
Living on the edge

Living on the Edge (переклад)

Я проплив мільйон океанів
Я облетів сотню небес
Але я ніколи не бачив видіння, приходьте сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я бачив тисячу моментів
Я провів сотню більше
Але я ніколи раніше не чув такого голосу
Раніше, раніше, раніше
Тепер я на краю світу
Я ніколи не знав
Я живу в небезпеці для світу
чого я ніколи раніше не знав
Я живу на краю світу
Де кохання тягне мене крізь двері
Як я пропадаю через цей світ, я бачу
Що тепер так як ти любиш мене
Якщо ви відчуваєте остаточне рішення
Коли ти тримаєш мене своєю посмішкою
Це моя уява розгулюється
Дикий, дикий, дикий
Це завжди було моїм наміром
Щоб знайти єдиного
Але я ніколи не думав, що любов може бути настільки сильною
Сильний, сильний
Життя на краю
Життя на краю
Жити в небезпеці
Життя на краю
Життя на краю
Жити в небезпеці
Життя на краю
Жити в небезпеці
Жити на тех краю
Життя на краю
Жити в небезпеці
Життя на краю