Переклад тексту пісні Hold My Hand - Thomas Anders

Hold My Hand (оригінал)

As sure as I am standing here
And asking you to stay
I want you now more than ever
My love won’t drift away
No promised land
State of perfection
Just my heart and
My true affection
That’s all I’ve to give
And all you need
Come on baby
Hold My Hand
'Cause there’s no letting go this time
Only you can understand
My love, how strong we’re tied
Bound together
Come on closer
Hold My Hand
And who know what our hearts will find
Livin' like two lovers can
On love, just hold me tight
Stay forever mine
All night long and though the day
I’m writing just for you
'Cause I have a strong suspicion
That you feel it too
No promised land Garden of Eden
Heaven knows
Where this is leading
Better take a chance on me
I’m what you need

(переклад)

Так само впевнено, як я стою тут
І просить вас залишитися
Я бажаю тебе зараз більше, ніж будь-коли
Моя любов не зникне
Немає обітованої землі
Стан досконалості
Просто моє серце і
Моя справжня прихильність
Це все, що я можу дати
І все, що вам потрібно
Давай мала
Тримай мою руку
Тому що цього разу не відпустити
Тільки ти можеш зрозуміти
Люба моя, як міцно ми пов’язані
Зв'язані разом
Підійди ближче
Тримай мою руку
І хто знає, що знайде наші серця
Жити, як можуть двоє закоханих
Про любов, просто тримай мене міцно
Залишайся моєю назавжди
Цілу ніч і хоч день
Я пишу тільки для вас
Тому що в мене є сильна підозра
Ви теж це відчуваєте
Немає землі обітованої Сад Едему
Небо знає
Куди це веде
Краще ризикни мною
Я те, що тобі потрібно