Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fliegen, виконавця - Thomas Anders. Пісня з альбому Pures Leben, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька
Fliegen(оригінал) |
Der Sommer wird schon langsam müde |
Die Vögel zieh’n, sie woll’n nach Süden |
Deine Sehnsucht, sie fliegt hinterher |
Die Jahre sind so schnell verflogen |
Du wolltest doch die Welt von oben |
Warum fällt das Leichtsein dir so schwer? |
Spürst du den Wind? |
Er nimmt dich mit |
Und trägt dich weit hinauf |
Wenn du an deine Flügel glaubst |
Nur dann kannst du fliegen |
Ja dann kannst du fliegen |
Wenn du der Nacht die Sterne raubst |
Dann wirst du siegen |
Denn du kannst fliegen |
So viel geträumt, in allen Farben |
So viel versäumt, es bleiben Narben |
Es macht stark, wenn du nicht liegen bleibst |
Was gestern war, ist längst vergangen |
Dein Leben kann ganz neu anfangen |
Jetzt und hier, nur das ist deine Zeit |
Spürst du den Wind? |
Er nimmt dich mit |
Und trägt dich weit hinauf |
Wenn du an deine Flügel glaubst |
Nur dann kannst du fliegen |
Ja dann kannst du fliegen |
Wenn du der Nacht die Sterne raubst |
Dann wirst du siegen |
Denn du kannst fliegen |
Wenn du an deine Flügel glaubst |
Nur dann kannst du fliegen |
Ja dann kannst du fliegen |
Wenn du der Nacht die Sterne raubst |
Dann wirst du siegen |
Denn du kannst fliegen |
(переклад) |
Літо втомлюється |
Птахи мігрують, хочуть на південь |
Твоя туга летить позаду |
Так швидко пролетіли роки |
Ви хотіли світу згори |
Чому тобі так важко бути світлим? |
Ви відчуваєте вітер? |
Він бере тебе з собою |
І несе вас далеко вгору |
Якщо вірити в свої крила |
Тільки тоді можна літати |
Так, тоді можна літати |
Коли вкрадеш зірки з ночі |
Тоді ти виграєш |
Бо ти можеш літати |
Так мріяв, у всіх кольорах |
Так багато пропущено, залишилися шрами |
Це робить тебе сильним, коли ти не лежиш |
Те, що було вчора, давно минуло |
Ваше життя може початися спочатку |
Зараз і тут, тільки це ваш час |
Ви відчуваєте вітер? |
Він бере тебе з собою |
І несе вас далеко вгору |
Якщо вірити в свої крила |
Тільки тоді можна літати |
Так, тоді можна літати |
Коли вкрадеш зірки з ночі |
Тоді ти виграєш |
Бо ти можеш літати |
Якщо вірити в свої крила |
Тільки тоді можна літати |
Так, тоді можна літати |
Коли вкрадеш зірки з ночі |
Тоді ти виграєш |
Бо ти можеш літати |