Переклад тексту пісні Der beste Tag meines Lebens - Thomas Anders

Der beste Tag meines Lebens - Thomas Anders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der beste Tag meines Lebens, виконавця - Thomas Anders. Пісня з альбому Pures Leben, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька

Der beste Tag meines Lebens

(оригінал)
Ich zähle die Stunden, sie fall’n von mir ab
Ich seh' in der Ferne, die Lichter der Stadt
Aus morgen wird heute, aus Vorfreude Glück
Der Tag ist gekommen, es gibt kein Zurück
Ich bin bereit
Fühl' mich befreit
Fast schwerelos
Leben pur
Der Weg war weit
Es ist an der Zeit
Heut' ist der beste Tag meines Lebens
Ich kann den Wind im Rücken spür'n
Jede Sekunde werd' ich genießen
Einfach nur fühl'n, einfach nur fühl'n
Heut' ist der beste Tag meines Lebens
Ich kann den Wind im Rücken spür'n
Jede Sekunde werd' ich genießen
Einfach nur fühl'n, einfach nur fühl'n
Oh-oh-oh
Einfach nur fühl'n, einfach nur fühl'n
Oh-oh-oh
Einfach nur fühl'n, einfach nur fühl'n
Der Weg schien fast endlos, das Ziel Utopie
Doch heut' ist der Himmel so nah wie noch nie
Die Sterne zum Greifen, kein Blick mehr zurück
Was zählt ist nur heute, das ganz große Glück
Ich bin bereit
Fühl' mich befreit
Fast schwerelos
Leben pur
Der Weg war weit
Es ist an der Zeit
Heut' ist der beste Tag meines Lebens
Ich kann den Wind im Rücken spür'n
Jede Sekunde werd' ich genießen
Einfach nur fühl'n, einfach nur fühl'n
Oh-oh-oh
Einfach nur fühl'n, einfach nur fühl'n
Oh-oh-oh
Einfach nur fühl'n, einfach nur fühl'n
Heut' ist der beste Tag meines Lebens
Ich kann den Wind im Rücken spür'n
Jede Sekunde werd' ich genießen
Einfach nur fühl'n
Heut' ist der beste Tag meines Lebens
Ich kann den Wind im Rücken spür'n
Jede Sekunde werd' ich genießen
Einfach nur fühl'n, einfach nur fühl'n
Heut' ist der beste Tag meines Lebens (der beste Tag meines Lebens)
Ich kann den Wind im Rücken spür'n (den Wind im Rücken spür'n)
Jede Sekunde werd' ich genießen
Einfach nur fühl'n (einfach nur fühl'n), einfach nur fühl'n
Heut' ist der beste Tag meines Lebens
(переклад)
Я рахую години, вони відпадають від мене
Я бачу вогні міста вдалині
Завтра стає сьогодні, з очікування щастям
День настав, дороги назад немає
я готовий
Я відчуваю себе звільненим
Майже невагомі
чисте життя
Шлях був довгим
Вже час
Сьогодні найкращий день у моєму житті
Я відчуваю вітер на спині
Я буду насолоджуватися кожною секундою
Просто відчуй, просто відчуй
Сьогодні найкращий день у моєму житті
Я відчуваю вітер на спині
Я буду насолоджуватися кожною секундою
Просто відчуй, просто відчуй
ой ой ой
Просто відчуй, просто відчуй
ой ой ой
Просто відчуй, просто відчуй
Шлях здавався майже нескінченним, мета утопією
Але сьогодні рай ближче, ніж будь-коли
Зірки у вас під рукою, ніколи не озирайтеся назад
Важливо тільки сьогодні, велика удача
я готовий
Я відчуваю себе звільненим
Майже невагомі
чисте життя
Шлях був довгим
Вже час
Сьогодні найкращий день у моєму житті
Я відчуваю вітер на спині
Я буду насолоджуватися кожною секундою
Просто відчуй, просто відчуй
ой ой ой
Просто відчуй, просто відчуй
ой ой ой
Просто відчуй, просто відчуй
Сьогодні найкращий день у моєму житті
Я відчуваю вітер на спині
Я буду насолоджуватися кожною секундою
Просто відчуй це
Сьогодні найкращий день у моєму житті
Я відчуваю вітер на спині
Я буду насолоджуватися кожною секундою
Просто відчуй, просто відчуй
Сьогодні найкращий день у моєму житті (найкращий день мого життя)
Я відчуваю вітер на спині (відчуваю вітер на спині)
Я буду насолоджуватися кожною секундою
Просто відчуйте (просто відчуйте), просто відчуйте
Сьогодні найкращий день у моєму житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cheri, Cheri Lady 2016
Make You 2014
Lunatic 2016
Why Do You Cry? 2014
In 100 Years 2016
Brother Louie 2016
You Are Not Alone 2016
Sorry Baby 2014
Stop! 2014
Modern Talking (Connect The Nation) 2021
I Wanna 2014
I'll Be Strong 2014
The Night Is Still Young ft. Thomas Anders 2008
Stay with Me 2014
No Ordinary Love ft. Thomas Anders 2012
Dance In Heaven 1992
Ein Augenblick der alles dreht 2017
Soldier 1991
Take the Chance 2016
You Will Be Mine 2014

Тексти пісень виконавця: Thomas Anders

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jailhouse Rock (From Jailhouse Rock) 2021
Olas y Arenas ft. Leroy Holmes 1965
If It Wasn't for Bad Luck 2021
Cell-29 2023
Gangsta's Touch ft. Caddillac Tah, Black Child 2002
.38.45 (A Thievery Number) 1997
Extravaganza ft. Life On Planets 2024
Dolo 2024
Территория желаний 1997
Together Again ft. Suncatcher 2013