| Close Your Eyes to Heaven (оригінал) | Close Your Eyes to Heaven (переклад) |
|---|---|
| Now and then I love you wake | Час від часу я люблю тебе |
| Watch you as you sleep | Спостерігайте за вами, коли ви спите |
| And morning light around your face | І ранкове світло навколо твого обличчя |
| The rhythm as you breathe | Ритм, коли ви дихаєте |
| Once forever held me down | Одного разу назавжди стримав мене |
| Today forever sweet | Сьогодні назавжди мило |
| Heaven somewhere far beyond, beyond this so need | Небо десь далеко за межами цієї такої потреби |
| All at once, I love you | І відразу, я люблю тебе |
| I’m out of breath in out | Я задихаю на видих |
| It’s been a long time coming | Це було довго |
| Our love is moving up | Наша любов рухається вгору |
| Close your eyes to heaven | Закрийте очі на небо |
| To heaven | До неба |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Hold on to yoru dreams | Тримайся своїх мрій |
| Close your eyes to heaven | Закрийте очі на небо |
| To heaven | До неба |
| Close your eyes | Закрий очі |
| There’s more than we can see | Є більше, ніж ми бачимо |
| And love that we can every mains | І ми любимо, що ми можемо на будь-якій основі |
| A fortress strong, indeed | Справді, міцна фортеця |
| I love like ours won’t fly away | Я люблю, ніби наші не відлетять |
| Though all our hearts have wings | Хоча всі наші серця мають крила |
| We have to close our eyes to be sure | Ми мусимо заплющити очі, щоб впевнитися |
| Sometimes love just tumbles out | Іноді кохання просто випадає |
| Leaves as flying blind | Листя як сліпе |
| Now we have learnt to work it out | Тепер ми навчилися це вирішувати |
| 'Cause we have time for time | Тому що ми маємо час на час |
| All at once we’re running | Ми працюємо разом |
| We’re out of breath in life | Нам занедбано життя |
| It’s been a long time coming | Це було довго |
| Our love is moving up | Наша любов рухається вгору |
| Close your eyes to heaven | Закрийте очі на небо |
| To heaven | До неба |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Hold on to yoru dreams | Тримайся своїх мрій |
| Close your eyes to heaven | Закрийте очі на небо |
| To heaven | До неба |
| Close your eyes | Закрий очі |
| There’s more than we can see | Є більше, ніж ми бачимо |
| And love that we can every mains | І ми любимо, що ми можемо на будь-якій основі |
| A fortress strong, indeed | Справді, міцна фортеця |
| I love like ours won’t fly away | Я люблю, ніби наші не відлетять |
| Though all our hearts have wings | Хоча всі наші серця мають крила |
| We have to close our eyes to be sure | Ми мусимо заплющити очі, щоб впевнитися |
| To be sure | Бути впевнені |
| All at once we’re running | Ми працюємо разом |
| We’re out of breath in life | Нам занедбано життя |
| Breath in life | Вдих у життя |
| It’s been a long time coming | Це було довго |
| Our love is moving up | Наша любов рухається вгору |
Переклад тексту пісні Close Your Eyes to Heaven - Thomas Anders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Close Your Eyes to Heaven , виконавця -Thomas Anders
Пісня з альбому Different
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.01.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEastWest
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2016 | |
| 2014 |