Переклад тексту пісні Close Your Eyes to Heaven - Thomas Anders

Close Your Eyes to Heaven (оригінал)

Now and then I love you wake
Watch you as you sleep
And morning light around your face
The rhythm as you breathe
Once forever held me down
Today forever sweet
Heaven somewhere far beyond, beyond this so need
All at once, I love you
I’m out of breath in out
It’s been a long time coming
Our love is moving up
Close your eyes to heaven
To heaven
Close your eyes
Hold on to yoru dreams
Close your eyes to heaven
To heaven
Close your eyes
There’s more than we can see
And love that we can every mains
A fortress strong, indeed
I love like ours won’t fly away
Though all our hearts have wings
We have to close our eyes to be sure
Sometimes love just tumbles out
Leaves as flying blind
Now we have learnt to work it out
'Cause we have time for time
All at once we’re running
We’re out of breath in life
It’s been a long time coming
Our love is moving up
Close your eyes to heaven
To heaven
Close your eyes
Hold on to yoru dreams
Close your eyes to heaven
To heaven
Close your eyes
There’s more than we can see
And love that we can every mains
A fortress strong, indeed
I love like ours won’t fly away
Though all our hearts have wings
We have to close our eyes to be sure
To be sure
All at once we’re running
We’re out of breath in life
Breath in life
It’s been a long time coming
Our love is moving up

(переклад)

Час від часу я люблю тебе
Спостерігайте за вами, коли ви спите
І ранкове світло навколо твого обличчя
Ритм, коли ви дихаєте
Одного разу назавжди стримав мене
Сьогодні назавжди мило
Небо десь далеко за межами цієї такої потреби
І відразу, я люблю тебе
Я задихаю на видих
Це було довго
Наша любов рухається вгору
Закрийте очі на небо
До неба
Закрий очі
Тримайся своїх мрій
Закрийте очі на небо
До неба
Закрий очі
Є більше, ніж ми бачимо
І ми любимо, що ми можемо на будь-якій основі
Справді, міцна фортеця
Я люблю, ніби наші не відлетять
Хоча всі наші серця мають крила
Ми мусимо заплющити очі, щоб впевнитися
Іноді кохання просто випадає
Листя як сліпе
Тепер ми навчилися це вирішувати
Тому що ми маємо час на час
Ми працюємо разом
Нам занедбано життя
Це було довго
Наша любов рухається вгору
Закрийте очі на небо
До неба
Закрий очі
Тримайся своїх мрій
Закрийте очі на небо
До неба
Закрий очі
Є більше, ніж ми бачимо
І ми любимо, що ми можемо на будь-якій основі
Справді, міцна фортеця
Я люблю, ніби наші не відлетять
Хоча всі наші серця мають крила
Ми мусимо заплющити очі, щоб впевнитися
Бути впевнені
Ми працюємо разом
Нам занедбано життя
Вдих у життя
Це було довго
Наша любов рухається вгору