Переклад тексту пісні The Numbers Game - Thievery Corporation

The Numbers Game (оригінал)

I’m talking people about the same old game
Their running them numbers and the winners never change
The dice is loaded, the deck is stacked
The game itself will hold you back
Check out your mind and don’t be blind
To the numbers game
What I say
Don’t be in the dark all by yourself
Don’t play the hand that the dealer has dealt
We’re cashing out 'cause it’s time to sell
Taking back the power, gonna share that wealth
Come on now
Check out your mind and don’t be blind
To the numbers game
What I say
I’m talking people about respect
Baby you can’t win when you place that bet, come on now
The dice is loaded, the deck is stacked
The game itself will surely hold you back
Check out your mind and don’t be blind
To the numbers game
Check out your mind and don’t be blind
To the numbers game
Let’s get hip on this
So you won’t slip on this
See you gotta get hip on this
So you won’t trip on this
To the numbers
To the numbers game
Check out your mind and don’t be blind
To the numbers game
Check out your mind and don’t be blind
To the numbers game

The Numbers Game (переклад)

Я говорю людям про ту саму стару гру
Їхні номери і переможці ніколи не змінюються
Кости завантажені, колода складена
Сама гра втримає вас
Перевірте свій розум і не будьте сліпими
До гри чисел
Що я сказав
Не будьте в темряві самі
Не грайте в роздачу, яку роздав дилер
Ми отримуємо готівку, тому що настав час продавати
Повернувши владу, я поділюся цим багатством
Давай зараз
Перевірте свій розум і не будьте сліпими
До гри чисел
Що я сказав
Я говорю людям про повагу
Дитина, ти не можеш виграти, коли робиш цю ставку, давай зараз
Кости завантажені, колода складена
Сама гра, безсумнівно, утримає вас
Перевірте свій розум і не будьте сліпими
До гри чисел
Перевірте свій розум і не будьте сліпими
До гри чисел
Давайте розберемося з цим
Тому ви не посковзнетеся на цьому
Побачте, вам потрібно впоратися з цим
Тож ви не спіткнетеся на це
До чисел
До гри чисел
Перевірте свій розум і не будьте сліпими
До гри чисел
Перевірте свій розум і не будьте сліпими
До гри чисел