| La Femme Parallel (оригінал) | La Femme Parallel (переклад) |
|---|---|
| J'étais si jeune quand je l’ai rencontré | Я був таким молодим, коли зустрів його |
| Elle m’a prise par la main | Вона взяла мене за руку |
| Elle m’a emmené au premier étage | Вона повела мене на перший поверх |
| Elle m’a envoyé dans les nuages | Вона послала мене до хмар |
| Elle m’a emmené dans les étoiles | Вона повела мене до зірок |
| Dans sa chambre, odeur capricieuse | У його кімнаті химерний запах |
| Sur les murs des images au parallèle | На стінах паралельні зображення |
| Aussi belle que son papa | Такий красивий, як її тато |
| Charlotte avait l’allure | Шарлотта виглядала |
| Aussi belle que sa maman | Така красива, як її мати |
| Charlotte avait l’audace | Шарлотта мала нахабність |
| D'être elle même, sans perdre sa foi | Бути собою, не втрачаючи віри |
| D'être elle même, sans perdre sa foi en elle | Бути собою, не втрачаючи віри в себе |
| J'étais si jeune quand je l’ai rencontré | Я був таким молодим, коли зустрів його |
| Elle m’a emmené dans les | Вона відвела мене до |
| Batailles au fond de mon cœur | Бої глибоко в моєму серці |
| Elle m’a envoyé quelque part de profond | Вона послала мене кудись глибоко |
| Aussi belle que son papa | Такий красивий, як її тато |
| Charlotte avait l’allure | Шарлотта виглядала |
| Aussi belle que sa maman | Така красива, як її мати |
| Charlotte avait l’audace | Шарлотта мала нахабність |
| D'être elle même, sans perdre sa foi | Бути собою, не втрачаючи віри |
| D'être elle même, sans perdre sa foi en elle | Бути собою, не втрачаючи віри в себе |
| Toujours un peu perdue dans les nuages | Завжди трохи заблукав у хмарах |
| Toujours un peu perdue dans les étoiles | Завжди трохи губився серед зірок |
| Toujours un peu perdue dans les étoiles | Завжди трохи губився серед зірок |
| Elle était perdue dans le son | Вона загубилася в звукі |
| Elle était perdue dans le son | Вона загубилася в звукі |
| Toujours un peu perdue dans les nuages | Завжди трохи заблукав у хмарах |
| Toujours un peu perdue dans les étoiles | Завжди трохи губився серед зірок |
| Elle était perdue dans le son | Вона загубилася в звукі |
| Elle était perdue dans le son | Вона загубилася в звукі |
Переклад тексту пісні La Femme Parallel - Thievery Corporation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Femme Parallel , виконавця -Thievery Corporation
у жанріЛаундж
Дата випуску:22.09.2008
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
Letter to The Editor ft. Racquel Jones | 2017 |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 |