Переклад тексту пісні La Femme Parallel - Thievery Corporation

La Femme Parallel - Thievery Corporation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Femme Parallel, виконавця - Thievery Corporation.
Дата випуску: 22.09.2008
Мова пісні: Французька

La Femme Parallel

(оригінал)
J'étais si jeune quand je l’ai rencontré
Elle m’a prise par la main
Elle m’a emmené au premier étage
Elle m’a envoyé dans les nuages
Elle m’a emmené dans les étoiles
Dans sa chambre, odeur capricieuse
Sur les murs des images au parallèle
Aussi belle que son papa
Charlotte avait l’allure
Aussi belle que sa maman
Charlotte avait l’audace
D'être elle même, sans perdre sa foi
D'être elle même, sans perdre sa foi en elle
J'étais si jeune quand je l’ai rencontré
Elle m’a emmené dans les
Batailles au fond de mon cœur
Elle m’a envoyé quelque part de profond
Aussi belle que son papa
Charlotte avait l’allure
Aussi belle que sa maman
Charlotte avait l’audace
D'être elle même, sans perdre sa foi
D'être elle même, sans perdre sa foi en elle
Toujours un peu perdue dans les nuages
Toujours un peu perdue dans les étoiles
Toujours un peu perdue dans les étoiles
Elle était perdue dans le son
Elle était perdue dans le son
Toujours un peu perdue dans les nuages
Toujours un peu perdue dans les étoiles
Elle était perdue dans le son
Elle était perdue dans le son
(переклад)
Я був таким молодим, коли зустрів його
Вона взяла мене за руку
Вона повела мене на перший поверх
Вона послала мене до хмар
Вона повела мене до зірок
У його кімнаті химерний запах
На стінах паралельні зображення
Такий красивий, як її тато
Шарлотта виглядала
Така красива, як її мати
Шарлотта мала нахабність
Бути собою, не втрачаючи віри
Бути собою, не втрачаючи віри в себе
Я був таким молодим, коли зустрів його
Вона відвела мене до
Бої глибоко в моєму серці
Вона послала мене кудись глибоко
Такий красивий, як її тато
Шарлотта виглядала
Така красива, як її мати
Шарлотта мала нахабність
Бути собою, не втрачаючи віри
Бути собою, не втрачаючи віри в себе
Завжди трохи заблукав у хмарах
Завжди трохи губився серед зірок
Завжди трохи губився серед зірок
Вона загубилася в звукі
Вона загубилася в звукі
Завжди трохи заблукав у хмарах
Завжди трохи губився серед зірок
Вона загубилася в звукі
Вона загубилася в звукі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amerimacka 2010
The State Of The Union 2003
Claridad 2014
Depth of My Soul 2014
Until the Morning 2010
Un Simple Histoire 2003
Lebanese Blonde 2010
Letter to The Editor ft. Racquel Jones 2017
Nos Dois 2014
33 Degree 2008
Sweet Tides 2010
Fight to Survive ft. Mr. Lif 2017
Décollage 2014
Shadows of Ourselves 2010
All That We Perceive 2010
Voyage Libre 2018
2001 Spliff Odyssey 1997
Culture of Fear 2011
Le Coeur 2014
A Gentle Dissolve 2005

Тексти пісень виконавця: Thievery Corporation