Переклад тексту пісні Décollage - Thievery Corporation

Décollage - Thievery Corporation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Décollage, виконавця - Thievery Corporation. Пісня з альбому Saudade, у жанрі Лаундж
Дата випуску: 06.04.2014
Лейбл звукозапису: ESL Music
Мова пісні: Французька

Décollage

(оригінал)
Nous avions trop fumé
Un peu plus que d’habitude
J’ai la tête qui tourne
Décollage dans la lune
Et nous avions passé la nuit
Décollage dans l’espace
Décollage sur la lune
Et quand tout s’est arrêté
La musique m’a pris
Et je sais que tout va être
Tout va bien avec le son
J’ai surpassé mes peurs
Et je sais que tu vas être
Décollage dans l’espace
Décollage sur la lune
Décollage dans l’espace
En regard, quelque part
Je sais, j’ai pas envie d'être naïve
Quand j’ouvre les yeux
Le monde est parallèle
Et je sais
La foi est un seul œil
Décollage dans l’espace
Décollage sur la lune
Décollage dans l’espace
Décollage sur la lune
C’est pas
C’est pas
C’est pas un rêve
Décollage dans l’espace
Décollage sur la lune
C’est pas
C’est pas
C’est pas un rêve
(переклад)
Ми занадто багато курили
Трохи більше, ніж зазвичай
у мене паморочиться голова
Злетіти на місяць
І ми провели ніч
Зліт у космос
Злетіти на Місяць
І коли все припинилося
Музика захопила мене
І я знаю, що все буде
Зі звуком все добре
Я подолав свої страхи
І я знаю, що ти будеш
Зліт у космос
Злетіти на Місяць
Зліт у космос
Поруч десь
Я знаю, я не хочу бути наївним
Коли я відкриваю очі
Світ паралельний
І я знаю
Віра - одне око
Зліт у космос
Злетіти на Місяць
Зліт у космос
Злетіти на Місяць
Це не
Це не
Це не сон
Зліт у космос
Злетіти на Місяць
Це не
Це не
Це не сон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amerimacka 2010
The State Of The Union 2003
Claridad 2014
Depth of My Soul 2014
Until the Morning 2010
Un Simple Histoire 2003
Lebanese Blonde 2010
Letter to The Editor ft. Racquel Jones 2017
Nos Dois 2014
33 Degree 2008
Sweet Tides 2010
Fight to Survive ft. Mr. Lif 2017
Shadows of Ourselves 2010
All That We Perceive 2010
Voyage Libre 2018
2001 Spliff Odyssey 1997
Culture of Fear 2011
Le Coeur 2014
La Femme Parallel 2008
A Gentle Dissolve 2005

Тексти пісень виконавця: Thievery Corporation