Переклад тексту пісні Theocracy - Theocracy

Theocracy (оригінал)

At the center of my heart there sits a throne
That the rightful occupant’s not always
Free to call His own
For how can I give the King
His place of worth above all else
When I spend my time striving
To place the crown upon myself?
Battle cry, to engage
For the war, set the stage
And armies march and kings arise
For the choice, the time has come
Mine or thy will be done?
And the pain reflects in holy eyes
For the will to obey
For the night to the day
And the seasons change and rulers die
Not of flesh, not of men
Wage the war deep within
On and on it rages undenied
I TAKE MY CROWN AND CAST IT DOWN
CASTLES BURNING
CASTLES BURNING
LEARN TO GROW, GROW TO BE
A FLESH AND BLOOD THEOCRACY
TO TAKE THE LOSS AND BEAR THE CROSS
RAISE THE KINGDOM
RAISE THE KINGDOM
BURN AWAY ALL I’VE BEEN
TO RESURRECT THEOCRACY WITHIN
And the would-be rulers of my heart
That I place upon the throne
Each lead the kingdom of my life to ruin
To bring every thought into submission
To tear the idols down
Is to break the chains, to rearrange
To give the King his crown
Battle cry, to engage
For the war, set the stage
And armies march and kings arise
For the choice, the time has come
Mine or thy will be done?
And the pain reflects in holy eyes
For the will to obey
For the night to the day
And the seasons change and rulers die
Not of flesh, not of men
Wage the war deep within
On and on it rages undenied
I TAKE MY CROWN AND CAST IT DOWN
CASTLES BURNING
CASTLES BURNING
LEARN TO GROW, GROW TO BE
A FLESH AND BLOOD THEOCRACY
TO TAKE THE LOSS AND BEAR THE CROSS
RAISE THE KINGDOM
RAISE THE KINGDOM
BURN AWAY ALL I’VE BEEN
TO RESURRECT THEOCRACY WITHIN
Father, use me to be your hands down here
A mirror to reflect your glory into hurting eyes
And let me see the world with vision clear
And not through selfishness and lies
For if I am consumed with my own cares
What right have I to speak the words
Thy Kingdom Come?
And if I am consumed with my own will
What right to pray Thy Will Be Done?
As all round me I see bleeding souls
Please give me strength to never pass them idly by
And as the angry storm clouds start to roll
May they see comfort in my eyes
For just as you are full of mercy and love
The same to others you have called me to be
And by the covenant of grace above and below
Within our souls: theocracy
I TAKE MY CROWN AND CAST IT DOWN
CASTLES BURNING
CASTLES BURNING
LEARN TO GROW, GROW TO BE
A FLESH AND BLOOD THEOCRACY
TO TAKE THE LOSS AND BEAR THE CROSS
RAISE THE KINGDOM
RAISE THE KINGDOM
BURN AWAY ALL I’VE BEEN
TO RESURRECT THEOCRACY WITHIN
I TAKE MY CROWN AND CAST IT DOWN
CASTLES BURNING
CASTLES BURNING
LEARN TO GROW, GROW TO BE
A FLESH AND BLOOD THEOCRACY
TO TAKE THE LOSS AND BEAR THE CROSS
RAISE THE KINGDOM
RAISE THE KINGDOM

Theocracy (переклад)

У центрі мого серця сидить трон
Що законний мешканець не завжди
Вільний називати Його своїм
Бо як я можу віддати короля
Його місце вартість понад усе
Коли я трачу свой час на намагання
Покласти на себе корону?
Бойовий клич, щоб вступити
Для війни підготуйте сцену
І армії йдуть, і встають королі
Для вибору настав час
Нехай буде воля моя чи твоя?
І біль відбивається в святих очах
За бажання підкорятися
З ночі на день
І пори року змінюються, і правителі вмирають
Не від плоті, не від людей
Ведіть війну глибоко всередині
Постійно і не заперечується
Я БІРУ МОЮ КОРОНУ І КИДАЮ ЇЇ
ЗАМКИ ГОРЯТЬ
ЗАМКИ ГОРЯТЬ
НАВЧІТЬСЯ РОСТУ, ВИРОСТИ БУТИ
ТЕОКРАТІЯ ПЛОТИ І КРОВІ
ЩОБ ПРИНЯТИ ВТРАТУ І НЕСТИ ХРЕСТ
ПІДНІМАЙТЕ КОРОЛІВСТВО
ПІДНІМАЙТЕ КОРОЛІВСТВО
ЗПАЛИ ВСЕ, ЧИМ Я БУВ
ВОСКРЕСІТИ ТЕОКРАТІЮ ВНУТРИ
І майбутні володарі мого серця
що я посаджую на трон
Кожен веде царство мого життя на руїну
Щоб підкорити кожну думку
Щоб знищити ідолів
Це розірвати ланцюги, переставити
Щоб віддати королю його корону
Бойовий клич, щоб вступити
Для війни підготуйте сцену
І армії йдуть, і встають королі
Для вибору настав час
Нехай буде воля моя чи твоя?
І біль відбивається в святих очах
За бажання підкорятися
З ночі на день
І пори року змінюються, і правителі вмирають
Не від плоті, не від людей
Ведіть війну глибоко всередині
Постійно і не заперечується
Я БІРУ МОЮ КОРОНУ І КИДАЮ ЇЇ
ЗАМКИ ГОРЯТЬ
ЗАМКИ ГОРЯТЬ
НАВЧІТЬСЯ РОСТУ, ВИРОСТИ БУТИ
ТЕОКРАТІЯ ПЛОТИ І КРОВІ
ЩОБ ПРИНЯТИ ВТРАТУ І НЕСТИ ХРЕСТ
ПІДНІМАЙТЕ КОРОЛІВСТВО
ПІДНІМАЙТЕ КОРОЛІВСТВО
ЗПАЛИ ВСЕ, ЧИМ Я БУВ
ВОСКРЕСІТИ ТЕОКРАТІЮ ВНУТРИ
Отче, використовуй мене, щоб бути своїми руками тут
Дзеркало, щоб відобразити вашу славу в болячих очах
І дозвольте мені побачити світ чистим баченням
І не через егоїзм і брехню
Бо якщо я поглинений своїми власними турботами
Яке я маю право вимовляти слова
Прийде Царство Твоє?
І якщо я поглинений власною волею
Яке право молитися Твоя воля Нехай буде?
Навколо мене я бачу душі, що кровоточать
Будь ласка, дай мені сили ніколи не проходити повз них
І коли сердиті грозові хмари починаються накотитися
Нехай вони бачать втіху в моїх очах
Бо так само, як ви сповнені милосердя та любові
Те саме для інших, якими ви мене закликали бути
І завітом благодаті вгорі і внизу
В нашій душі: теократія
Я БІРУ МОЮ КОРОНУ І КИДАЮ ЇЇ
ЗАМКИ ГОРЯТЬ
ЗАМКИ ГОРЯТЬ
НАВЧІТЬСЯ РОСТУ, ВИРОСТИ БУТИ
ТЕОКРАТІЯ ПЛОТИ І КРОВІ
ЩОБ ПРИНЯТИ ВТРАТУ І НЕСТИ ХРЕСТ
ПІДНІМАЙТЕ КОРОЛІВСТВО
ПІДНІМАЙТЕ КОРОЛІВСТВО
ЗПАЛИ ВСЕ, ЧИМ Я БУВ
ВОСКРЕСІТИ ТЕОКРАТІЮ ВНУТРИ
Я БІРУ МОЮ КОРОНУ І КИДАЮ ЇЇ
ЗАМКИ ГОРЯТЬ
ЗАМКИ ГОРЯТЬ
НАВЧІТЬСЯ РОСТУ, ВИРОСТИ БУТИ
ТЕОКРАТІЯ ПЛОТИ І КРОВІ
ЩОБ ПРИНЯТИ ВТРАТУ І НЕСТИ ХРЕСТ
ПІДНІМАЙТЕ КОРОЛІВСТВО
ПІДНІМАЙТЕ КОРОЛІВСТВО