Переклад тексту пісні Castaway - Theocracy

Castaway (оригінал)

Destitution, all the others have gone
Left you there all alone
Don’t be afraid, this world is not your home
Disillusioned, just a pilgrim passing through
Disdained in everything you do
But there’s a single light that’s shining through the dark because of you
A sense of honor with no care for reward
But they set their sails and left you there on the shore
To look on 'til they’re gone
Disappeared past the horizon
One by one they sailed away, for a brighter day
Now you’re just another castaway
So fly the flag 'til your ship comes in
Keep the faith, my friend, and one day we’ll be together once again
Isolation, always counting the cost
Always bearing your cross
But in the end your gain will far outweigh
The things you’ve lost
So when the world has passed you by, and every promise was a lie
And all the friends you had
Have turned their backs on you
Don’t wonder why
You’re shunned and cast out just for taking a stand
Left on an island all alone in the sand
Off they go, but you know your ship is coming in tomorrow
One by one they sailed away…
Start a fire and stay alive, you’re so far from home
Everyone is gone, but I won’t leave you alone, I promise
This is the covenant I’ve made 'til the end, my friend
A blood promise, and some things last forever
SOLO: VAL
One by one they sailed away…
Marvel not if the world hates you, 'cause it hates Me, too
For the heart of man is nothing new
So eye the prize for the race you’ve run
Well done, my son, enter into all that I’ve prepared for you
Smith

Castaway (переклад)

Злидні, всі інші пішли
Залишив тебе там самих
Не бійтеся, цей світ не ваш дім
Розчарований, просто паломник, що проходить
Зневажають у всьому, що ви робите
Але є єдине світло, яке світить крізь темряву завдяки ви
Почуття честі без уваги до винагороди
Але вони поставили свої вітрила і залишили вас там, на березі
Щоб дивитися, поки вони не зникнуть
Зник за горизонтом
Один за одним вони відпливали, на світліший день
Тепер ти просто ще один потерпілий
Тому піднімайте прапор, поки ваш корабель не прибуде
Зберігай віру, мій друже, і одного дня ми знову будемо разом
Ізоляція, завжди враховуючи вартість
Завжди нести свій хрест
Але зрештою ваш виграш значно переважить
Речі, які ви втратили
Тож коли світ пройшов повз вас, і кожна обіцянка була брехнею
І всіх друзів, які у тебе були
повернулися до вас спиною
Не дивуйтеся чому
Вас уникають і виганяють лише за те, що ви займаєте позицію
Залишившись на острівці, зовсім один у піску
Вони йдуть, але ви знаєте, що ваш корабель прибуває завтра
Один за одним вони відпливали…
Розведіть вогонь і залишайтеся в живих, ви так далеко від дому
Усі пішли, але я не залишу вас одного, я обіцяю
Це завіт, який я уклав до кінця, мій друже
Обітниця крові, і деякі речі тривають вічно
СОЛО: VAL
Один за одним вони відпливали…
Не дивуйтесь, якщо світ вас ненавидить, бо він ненавидить і Мене
Бо серце людини не не нічого нового
Тож очікуйте на приз за гонку, яку ви пройшли
Молодець, сину мій, увійдіть у все, що я приготував для вас
Сміт