Переклад тексту пісні Around the World and Back - Theocracy

Around the World and Back (оригінал)

Hey weary traveler, have you finally lost your way?
You dream of turning back the clock to yesterday
What seemed so simple then has now faded away
And you’d often wonder why
The truth surrendered as the years went by
You grabbed the simple gift and held it as a child
But faith became encumbered
Chained after awhile
And then your journey just got harder every mile
But it’s an endless game, you see
Forget the rest and just come back to Me
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back
Grace has a way of building hope out of despair
Peel back the layers of the baggage that you bear
And watch your great confusion vanish in the air
Now the lies have gone away
You found that child from long ago today
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back
You will never reach as high as heaven’s door
You could never build a bridge to Me
Your greatest acts are filthy rags
But grace alone is free
So rest in Me
So many try to qualify the promise that I’ve made
To twist the gift into some kind of trade
But grace bears no allowance
For your works to make your way
Be not afraid
Your price is paid
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back

Around the World and Back (переклад)

Гей, втомлений мандрівник, ти нарешті заблукав?
Ви мрієте перевести годинник на вчорашній день
Те, що тоді здавалося таким простим, тепер зникло
І ви часто запитуєте, чому
З роками правда виявлялася
Ви схопили простий подарунок і тримали його в дитинстві
Але віра була обтяжена
Через деякий час прикутий
А потім ваша подорож ставала все складнішою з кожною милею
Але це нескінченна гра, розумієте
Забудьте про решту й просто поверніться до Мене
Протягнутися, простягнутися
Віра в працює на сумнів і назад
Ви були по всьому світу і назад
Любов і втрати, марнославство
Просто вірте, а решту залиште Мені
Ви побачите
Навколо світу і назад
Ґрейс уміє будувати надію з відчаю
Зніміть шари багажу, який ви несете
І дивіться, як ваша велика сум’яття зникає в повітрі
Тепер брехня зникла
Сьогодні ви знайшли цю дитину з давніх-давен
Протягнутися, простягнутися
Віра в працює на сумнів і назад
Ви були по всьому світу і назад
Любов і втрати, марнославство
Просто вірте, а решту залиште Мені
Ви побачите
Навколо світу і назад
Ви ніколи не досягнете так високо, як небесні двері
Ти ніколи не міг би побудувати міст до Мене
Ваші найбільші вчинки — брудні ганчірки
Але лише благодать безкоштовна
Тож відпочивай у Мені
Багато хто намагається виконати дану мною обіцянку
Щоб скрутити подарунок у якусь торгівлю
Але благодать не допускається
Щоб ваші твори пробивалися
Не бійтеся
Ваша ціна сплачена
Протягнутися, простягнутися
Віра в працює на сумнів і назад
Ви були по всьому світу і назад
Любов і втрати, марнославство
Просто вірте, а решту залиште Мені
Ви побачите
Навколо світу і назад