Переклад тексту пісні Mountain - Theocracy

Mountain - Theocracy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mountain , виконавця -Theocracy
Пісня з альбому: Theocracy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ulterium

Виберіть якою мовою перекладати:

Mountain (оригінал)Mountain (переклад)
I’m searching to find what’s beyond each horizon Я шукаю те, що знаходиться за межами кожного горизонту
To the end of one world and on to a new one На кінець одного світу і в новий
Always chasing golden sunsets Завжди в погоні за золотими заходами сонця
I’m struggling out of the depths of the valley Я з усіх сил вибираюся з глибини долини
And my weary legs have failed me once again І мої втомлені ноги знову підвели мене
So I give my broken soul to you Тож я віддаю мою розбиту душу вам
And in my weakness is Your strength realized І в моїй слабкості усвідомлена Твоя сила
Consume me in the fire of Your glory once again Знищи мене в вогні Своєї слави ще раз
And help me rise І допоможи мені піднятися
Rise, taking flight Підніматися, летіти
To the zenith of life До зеніту життя
Rise to the top of the mountain with You Підніміться з тобою на вершину гори
The world disappears Світ зникає
Into the valley below me У долину піді мною
As I’m lost in the glory of You Як я загубився у славі Тобі
Step by step the climb gets harder Крок за кроком підйом стає важчим
My being weakens as I struggle farther and farther Моя сутність слабшає, коли я борюся все далі й далі
Flesh is weakness, darkness, sickness Плоть — це слабкість, темрява, хвороба
My dreams are shattered, my ambitions crumbled Мої мрії розбиті, мої амбіції впали
My will defeated, my spirit humbled once more Моя воля переможена, мій дух знову принижений
I am hopeless, helpless without you Я безнадійний, безпорадний без тебе
And I must decrease so that You may increase І я мушу зменшувати, щоб Ви могли збільшити
And when I find you’re all I have І коли я знаю, що ти – все, що у мене є
I found you’re all I need to help me rise Я знайшов, що ти — все, що мені потрібно, щоб допомогти мені піднятися
Rise, taking flight Підніматися, летіти
To the zenith of life До зеніту життя
Rise to the top of the mountain with You Підніміться з тобою на вершину гори
The world disappears Світ зникає
Into the valley below me У долину піді мною
As I’m lost in the glory of You Як я загубився у славі Тобі
I cannot fight this battle on my own Я не можу вести цю битву самостійно
Have mercy Мати Милосердя
I’m fallen weakness clothed in flesh and bone Я — падша слабкість, одягнена в плоть і кістку
Consume me Пожерй мене
I stand in awe of who you are Я дивуюся, хто ти є
And what I feel I cannot explain І те, що я відчуваю, я не можу пояснити
Forged in the flame, broken again Кований у полум’ї, знову зламаний
Take me to the places I can’t go Відвези мене туди, куди я не можу піти
Transcending Трансцендуючий
I’m sick of living in the status quo Мені набридло жити в статус-кво
New Beginning Новий початок
And when it seems I’ve given up І коли здається, що я здався
On eagle' wings you life me up again На орлиних крилах ти знову оживляєш мене
And this time I know, in the end І цього разу я знаю, зрештою
…You carried me…Ти поніс мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: