Переклад тексту пісні Young Fresh Fellows Theme - The Young Fresh Fellows

Young Fresh Fellows Theme (оригінал)

Well they were walking down the street
I never seen a couple Young Fresh Fellows before
Well there was something about the way they combed their hair
And something about the clothes that they wore
Well they don’t act so cool, they’re just regular Joes
Well they’re the Young Fresh Fellows now nobody knows them
I’ve never seen a couple Young Fresh Fellows before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellows!
I went and told them I was new down town
And did not know the proper spots to hang around
Well they were awfully cool those guys answered me true
They said, «Just stick with us man, we’ll show you what to do»
They took me to a rock club where the girls were the most
We imported all our brews in our deep sports coats now
I never knew I was a Young Fresh Fellow before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
Now we’re together all the time
We’re just a couple of the Young Fresh Fellows you see
Heating up some chili for our evening meal
And catching the Beave everyday on TV
Well we’re not out to make a real big splash
But we wouldn’t mind a record and a little hard cash now
I never knew I was a Young Fresh Fellow before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew I was a Young Fresh Fellow before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew I was a Young Fresh Fellow before
Ahhh-hhhh Young Fresh Fellow!
I never knew!
(x11)
Oh yeah, yeah!
I never knew!

Young Fresh Fellows Theme (переклад)

Ну, вони йшли вулицею
Я ніколи раніше не бачив пару Young Fresh Fellows
Що ж, було щось у тому, як вони розчісували волосся
І дещо про одяг, який вони носили
Ну, вони не так круто поводяться, вони просто звичайні Джо
Що ж, вони Young Fresh Fellows, тепер їх ніхто не знає
Я ніколи раніше не бачив пару Young Fresh Fellows
Аааааааааааааааааааааааааааааааааи, свіжі хлопці!
Я пішов і сказав їм, що я новенький у центрі міста
І не знала, де можна посидіти
Ну, вони були дуже круті, ці хлопці відповіли мені правду
Вони сказали: «Просто залишайся з нами, чоловіче, ми покажемо тобі, що робити»
Вони відвели мене в рок-клуб, де дівчат було найбільше
Ми імпортували всі наші браги в наших глибоких спортивних пальтах
Раніше я ніколи не знав, що був Young Fresh Fellow
Ааааааааааааааа молода свіжа!
Тепер ми весь час разом
Ми лише пара Young Fresh Fellows, яких ви бачите
Розігріваємо чилі для нашої вечірньої трапези
І дивитися Бобра щодня по телевізору
Що ж, ми не хочемо зробити справжній великий фурор
Але ми б не заперечували з рекордом і трохи твердих грошей зараз
Раніше я ніколи не знав, що був Young Fresh Fellow
Ааааааааааааааа молода свіжа!
Я ніколи не знав
Ааааааааааааааа молода свіжа!
Раніше я ніколи не знав, що був Young Fresh Fellow
Ааааааааааааааа молода свіжа!
Я ніколи не знав
Ааааааааааааааа молода свіжа!
Раніше я ніколи не знав, що був Young Fresh Fellow
Ааааааааааааааа молода свіжа!
Я ніколи не знав!
(x11)
О так, так!
Я ніколи не знав!