Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні TV Dream, виконавця - The Young Fresh Fellows.
Дата випуску: 13.02.2012
Мова пісні: Англійська
TV Dream(оригінал) |
One minute you and Barney Fife are best friends |
Next minute you’re on Sea Hunt with a case of the bends |
The Jetsons got you taking care of their dog |
You’re walking it with Barnabus out in the fog |
You say you want to get out, you want to get out |
But that’s not as easy as it seems |
You got to stick around for this TV Dream |
You’re enjoying martinis with Honey West |
You close your eyes for a second and she becomes Johnny Quest |
For some reason you killed Pugsly and Dick Grayson too |
Perry Mason out and out refuses to help you |
You say you want to get out, you want to get out |
But you’re going up against the A-Team |
You better make the most out of this TV Dream |
You think you’re getting a bird’s-eye view of Jeannie’s naval |
Turns out you’re flirting with Flicka out there in the stable |
Sergeant Friday finds out and reads you your rights |
Says, «Take care of Katie’s triplets for a thousand and one nights» |
You say you want to get out, you want to get out |
But Farah’s got you smothered in cream |
Well there’s no escape from this TV |
Now you and Napolean Solo have just thrown up |
From all the cute little black kids talking like Rhoda |
Art Fleming won’t even let you question the answers |
Until you’ve tried out for the Solid Gold dancers |
You say you want to get out, you want to get out |
But it doesn’t even help if you scream |
No life’s not as real as this TV Dream |
TV Dream |
TV Dream |
TV Dream |
(переклад) |
Одну хвилину ви та Барні Файф стали найкращими друзями |
Наступної хвилини ви на Sea Hunt із випадком вигинів |
Джетсони змусили вас піклуватися про їхнього собаку |
Ви йдете з Барнабусом у тумані |
Ви кажете, що хочете вийти, хочете вийти |
Але це не так просто, як здається |
Ви повинні залишатися для цієї телевізійної мрії |
Ви насолоджуєтеся мартіні з Honey West |
Ви на секунду закриваєте очі, і вона стає Джонні Квестом |
Чомусь ти вбив Пагслі і Діка Грейсона |
Перрі Мейсон відмовляється вам допомогти |
Ви кажете, що хочете вийти, хочете вийти |
Але ви виступаєте проти команди А |
Вам краще скористатися цією телевізійною мрією |
Ви думаєте, що бачите флот Джінні з висоти пташиного польоту |
Виявляється, ви фліртуєте з Флікою там, у стайні |
Сержант П’ятниця з’ясовує і зачитує ваші права |
Каже: «Потурбуйся про трійню Кеті протягом тисячі й однієї ночі» |
Ви кажете, що хочете вийти, хочете вийти |
Але Фара затопила вас вершками |
Від цього телевізора нікуди не втекти |
Тепер вас з Наполеаном Соло щойно вирвало |
Від усіх милих маленьких чорних дітей, які розмовляють як Рода |
Арт Флемінг навіть не дозволить вам поставити під сумнів відповіді |
До тих пір, поки ви не спробуєте танцювати Solid Gold |
Ви кажете, що хочете вийти, хочете вийти |
Але це навіть не допоможе, якщо ви кричите |
Життя не таке реальне, як ця телевізійна мрія |
Телевізійна мрія |
Телевізійна мрія |
Телевізійна мрія |