Переклад тексту пісні Still There's Hope - The Young Fresh Fellows

Still There's Hope (оригінал)

I think it might be time
To give it up, shut it off
But they all tell me just to hold
Out for a while
This old life of mine
They tell me to see it through
But I’ve never found why they’re still
Walking around
I might get sold on cashing in
Still there’s hope in everything
Why can’t I decide
What to do if it’s true
Maybe there’s hope left for me
In there too
I might get sold on cashing in
Still there’s hope in everything
I do all that I can
It isn’t much
It’s not enough
What I can do
It will just
Just have to do
I might get sold on cashing in
Still there’s hope in everything
I might get sold on cashing in
Still there’s hope in everything

(переклад)

Я думаю, що настав час
Щоб відмовитися від нього, вимкніть його
Але всі вони кажуть мені просто потримати
Ненадовго
Це моє старе життя
Вони кажуть мені побачити це до кінця
Але я так і не знайшов, чому вони досі
Ходити довкола
Я можу бути проданий, отримавши готівку
У всьому є надія
Чому я не можу вирішити
Що робити, якщо це правда
Можливо, для мене залишилася надія
Там теж
Я можу бути проданий, отримавши готівку
У всьому є надія
Я роблю все, що можу
Це не так багато
Цього не достатньо
Що я можу зробити
Це просто буде
Просто потрібно робити
Я можу бути проданий, отримавши готівку
У всьому є надія
Я можу бути проданий, отримавши готівку
У всьому є надія