Переклад тексту пісні Sittin' on a Pitchfork - The Young Fresh Fellows

Sittin' on a Pitchfork (оригінал)

I never knew that anything could feel this good
Sittin' on a pitchfork
And I never knew that anything could be so fine
Sittin' on a pitchfork
I never knew the sun could shine
All night and day
Hey hey hey
I never thought that happiness could come so easy
Sittin' on a pitchfork
Never thought that misery could disappear so fast
Sittin' on a pitchfork
I didn’t think that love could last
All night and day
Hey hey hey
‘cause I thought the world
Was a very bad place
But I’ve changed my mind
Since you slugged me in the face
Now I’m sittin' on a pitchfork
Oh yeah
Sittin' on a pitchfork
Oh yeah
So if you want to know what love is all about
Sittin' on a pitchfork
There’s a couple billion experts who can turn you on
Sittin' on a pitchfork
Don’t believe the feeling’s gone
It’s a new day
Hey hey hey
And I thought the world was a very bad place
I thought the world was a very bad place
Yeah I thought the world was a, a god awful place
Now I’m sittin' on a pitchfork
Oh yeah
Sittin' on a pitchfork
Oh yeah

(переклад)

Я ніколи не знав, що щось може відчувати себе так добре
Сидіти на вилах
І я ніколи не знав, що все може бути так гарно
Сидіти на вилах
Я ніколи не знав, що сонце може світити
Цілу ніч і день
Гей, гей, гей
Ніколи не думав, що щастя може прийти так легко
Сидіти на вилах
Ніколи не думав, що нещастя можуть зникнути так швидко
Сидіти на вилах
Я не думав, що любов може тривати
Цілу ніч і день
Гей, гей, гей
тому що я думав світ
Це було дуже погане місце
Але я передумав
Оскільки ти вдарив мене в обличчя
Тепер я сиджу на вилах
О так
Сидіти на вилах
О так
Тож якщо ви хочете знати, що таке любов
Сидіти на вилах
Є кілька мільярдів експертів, які можуть вас зацікавити
Сидіти на вилах
Не вірте, що почуття зникло
Це новий день
Гей, гей, гей
І я думав, що світ дуже погане місце
Я думав, що світ дуже погане місце
Так, я думав, що світ — жахливе місце
Тепер я сиджу на вилах
О так
Сидіти на вилах
О так