Переклад тексту пісні My Friend Ringo - The Young Fresh Fellows

My Friend Ringo (оригінал)

Riiiingooo
Riiiingooo
Day by day I think of things I’d like to say
And all the answers to the questions that are facing me
But sometimes I just get pissed
I’m never in time, I’m never in the right line
And I never go to the places that I should stay
I’m not quite right
My timing or my pace
And aggravation, it should show up on my face
But sometimes I just get pissed
I’m never in time, I’m never in the right line
And I never go to the places that I should stay
I’m not quite right
My timing or my pace
And aggravation, it should show up on my face
Sometimes when I’m down I think of you my friend Ringo
Like I have so many times before all through my life
My friend Ringo
Like when I was in grade-school and
Me and my sisters would gather at noon
We would play our tennis rackets and then
When I was in high school I’d talk to you
Even though you never knew me at first
You were my friend
My friend Ringo

(переклад)

Riiiingooo
Riiiingooo
День за днем ​​я думаю про те, що хотів би сказати
І всі відповіді на запитання, які стоять переді мною
Але іноді я просто злий
Я ніколи не встигаю, я ніколи не встаю на правильній лінії
І я ніколи не ходжу в місця, де му зупинитися
Я не зовсім правий
Мій час або мій темп
І загострення, це повинно відобразитися на мому обличчі
Але іноді я просто злий
Я ніколи не встигаю, я ніколи не встаю на правильній лінії
І я ніколи не ходжу в місця, де му зупинитися
Я не зовсім правий
Мій час або мій темп
І загострення, це повинно відобразитися на мому обличчі
Інколи, коли я слаб, я думаю про тебе, мій друг Рінго
Як у мене так багато разів за все своє життя
Мій друг Рінго
Як коли я вчився в початковій школі і
Я і мої сестри збиралися опівдні
Ми грали б у наші тенісні ракетки, а потім
Коли я навчався в старшій школі, я розмовляв з вами
Хоча ти ніколи не знав мене спочатку
Ти був моїм другом
Мій друг Рінго