Переклад тексту пісні Where The Hell Did They Go? - The Young Fresh Fellows

Where The Hell Did They Go? (оригінал)

Well I’m looking for Pete and Tommy
Where the hell did they go?
Well I’m looking for Pete and Tommy
Where the hell did they go?
They went into the garage with two pieces of rope
Well I can’t find Dennis Boon
Though I just saw him yesterday
No I can’t find Dennis Boon
Though I swear I just saw him yesterday
He went down to Arizona and got lost on the Lost Highway
Now I’m thinking about Larry Williams
Where has he been gone?
Yeah I’m thinking about Larry Williams
Where has he been gone?
They say the music lives on but I still wish he was alive
Now I’m looking for John Lennon
Where the hell did he go?
I’m looking for John Lennon
Where the hell did he go?
I may have never knew him but I still miss him so
Well you can say I never knew him but I still miss him so

Where The Hell Did They Go? (переклад)

Ну, я шукаю Піта і Томмі
Куди в біса вони поділися?
Ну, я шукаю Піта і Томмі
Куди в біса вони поділися?
Вони зайшли в гараж із двома шматками мотузки
Я не можу знайти Денніса Буна
Хоча я бачив його лише вчора
Ні, я не можу знайти Денніса Буна
Хоча, клянусь, я бачив його лише вчора
Він спустився до Арізони й заблукав на Загубленому шосе
Тепер я думаю про Ларрі Вільямса
Куди він пропав?
Так, я думаю про Ларрі Вільямса
Куди він пропав?
Кажуть, музика живе, але я все одно хочу, щоб він був живий
Тепер я шукаю Джона Леннона
Куди він, до біса, подівся?
Шукаю Джона Леннона
Куди він, до біса, подівся?
Можливо, я ніколи не знав його, але я все ще так сумую за ним
Можна сказати, що я ніколи не знав його, але я все ще дуже сумую за ним