Переклад тексту пісні I Got My Mojo Working - The Young Fresh Fellows

I Got My Mojo Working (оригінал)

I got my mojo working and I thought you’d like to know
Got it all revved up and raring to go
I got it working from my wig down to my toes
Got my mojo working and I thought you’d like to know
Now when it starts to work and all the girls?
have brought their drums?
Even my best friend’s woman wants to show me what it’s for
She like my mojo much better than his
But even she can’t tell me what a mojo is
I got my mojo working and I thought you’d like to know
Got it all revved up and raring to go
I got it working from my wig down to my toes
Got my mojo working and I thought you’d like to know
Now it works on female arms and it works on female legs
One time at breakfast it worked on my scrambled eggs
I think you know just what I’m talking about
My mojo’s fired up so you better look OUT!
Now all you pretty womens out there begging for more
You know a mojo’s not something you can buy in a store
You can’t send away for it through the mail
Mine’s available for parties but it’s not for sale
I got my mojo working and I thought you’d like to know
Got it all revved up and raring to go
I got it working from my wig down to my toes
Got my mojo working and I thought you’d like to know

I Got My Mojo Working (переклад)

Я влаштував моджо, і я думав, що ви хотіли б знати
Усе набрало обертів і готово
У мене все працює від перуки до пальців ніг
Зробив мій настрій працюючим, і я думав, що ви хотіли б знати
Тепер, коли це почне працювати, і всі дівчата?
принесли свої барабани?
Навіть жінка мого найкращого друга хоче показати мені, для чого це
Їй подобається мій моджо набагато більше, ніж його
Але навіть вона не може сказати мені, що таке моджо
Я влаштував моджо, і я думав, що ви хотіли б знати
Усе набрало обертів і готово
У мене все працює від перуки до пальців ніг
Зробив мій настрій працюючим, і я думав, що ви хотіли б знати
Тепер це працює на жіночих руках і працює на жіночих ногах
Одного разу під час сніданку це спрацювало на моїй яєчні
Думаю, ви знаєте, про що я говорю
Мій моджо загорівся тому тобі краще пильнувати!
Тепер усі ви, гарні жінки, просите більше
Ви знаєте, що моджо – це не те, що ви можете купити в магазині
Ви не можете надіслати його поштою
Мій доступний для вечірок, але не продається
Я влаштував моджо, і я думав, що ви хотіли б знати
Усе набрало обертів і готово
У мене все працює від перуки до пальців ніг
Зробив мій настрій працюючим, і я думав, що ви хотіли б знати