Переклад тексту пісні Show Me Beautiful - The Xcerts

Show Me Beautiful (оригінал)

Look at the mess we’ve made
Look at what we’ve done
I throw myself to the floor as you say
«Fuck this and run»
A modern day love affair
Made me question it all
Sleeping right through the days
In a life so small
I can’t take it, I can’t take it no more
Show me, show me, show me beautiful
We are terrified and we are lost inside
We are scared to dream and we are scared to die
Show me, show me, show me beautiful
Let’s take it back to the start
Where do I begin?
4 am emergency, and you were leaving
Close your eyes, I’ll let you go
To float up through the clouds
And all my dark will rage
But I will find a way out
I can’t take it, I can’t take it no more
Show me, show me, show me beautiful
We are terrified and we are lost inside
We are scared to dream and we are scared to die
Show me, show me, show me beautiful
The worst is over
We will find ourselves and we will make things right
We will dream so wild and we will live in light
Show me, show me, show me beautiful
Show me beautiful

(переклад)

Подивіться на безлад, який ми зробили
Подивіться, що ми зробили
Я кидаюся на підлогу, як ви кажете
«На хуй це та бігай»
Сучасна любовна історія
Змусило мене поставити під сумнів усе
Спати по днях
У такому маленькому житті
Я не можу цього не терпіти більше
Покажи мені, покажи мені, покажи мені прекрасне
Нам страшно, і ми загублені всередині
Ми боїмося мріяти і боїмося померти
Покажи мені, покажи мені, покажи мені прекрасне
Давайте повернемося до початку
З чого почати?
4 ранку екстрена, і ви йшли
Закрийте очі, я відпущу вас
Щоб проплисти крізь хмари
І вся моя темрява буде лютувати
Але я знайду вихід
Я не можу цього не терпіти більше
Покажи мені, покажи мені, покажи мені прекрасне
Нам страшно, і ми загублені всередині
Ми боїмося мріяти і боїмося померти
Покажи мені, покажи мені, покажи мені прекрасне
Найгірше закінчилося
Ми знайдемося, і ми виправимо все
Ми будемо мріяти такими дикими, і ми будемо жити у світлі
Покажи мені, покажи мені, покажи мені прекрасне
Покажи мені прекрасне