Переклад тексту пісні Hold on to Your Heart - The Xcerts

Hold on to Your Heart (оригінал)

We set the house and our love on fire
We saw the city’s desire
To have it all, to have it all
We had it all but let go
We had the sun but we chose the night
We couldn’t trust the daylight
To have it all, to have it all
We had it all when we were young
I hate falling asleep without you
I hate falling asleep without you
I can see hope fading, so do me one thing
If I am falling without you
Hold to your heart, hold to your heart
Hold to your heart, hold to your heart for me
You felt alive when you chose to run
You’d lose your breath but still burn
To have it all, to have it all
You had it all but let go
I felt the weight of loss when we fell
You found heaven, I found hell
To have it all, to have it all
We had it all when we were young
And I hate falling asleep without you
I hate falling asleep without you
I can see hope fading, so do me one thing
If I hate falling asleep without you
In the dead of night I tried to call
But the phone rung out and I had lost it all
In the dead of night I break myself just to feel
'Cause I hate falling asleep without you
Hold to your heart, on to your heart
Hold to your heart, hold on to your heart
Hold to your heart, on to your heart
Hold to your heart, hold on to your heart for me

Hold on to Your Heart (переклад)

Ми підпалили дім і нашу любов
Ми бачили бажання міста
Мати все, мати все
Ми все мали, але відпустили
У нас було сонце, але ми вибрали ніч
Ми не могли довіряти денному світлу
Мати все, мати все
У нас все це було, коли ми були молодими
Я ненавиджу засинати без тебе
Я ненавиджу засинати без тебе
Я бачу, що надія згасає, тому зроби мені одну річ
Якщо я впаду без тебе
Тримайся за серце, тримайся за серце
Тримайся за своє серце, тримайся за своє серце за мене
Ви відчували себе живим, коли вирішили бігти
Ви втратите дихання, але все одно горите
Мати все, мати все
Ви мали все, але відпустили
Я відчула тяжкість втрати, коли ми впали
Ти знайшов рай, я знайшов пекло
Мати все, мати все
У нас все це було, коли ми були молодими
І я ненавиджу засинати без тебе
Я ненавиджу засинати без тебе
Я бачу, що надія згасає, тому зроби мені одну річ
Якщо я ненавиджу засинати без тебе
Глухою вночі я намагався зателефонувати
Але телефон дзвонив, і я втратив все
У глухій ночі я ламаю себе, щоб відчути
Бо я ненавиджу засинати без тебе
Тримайся за серце, за серце
Тримайся за серце, тримайся за серце
Тримайся за серце, за серце
Тримайся за своє серце, тримайся за своє серце за мене