Переклад тексту пісні Feels Like Falling In Love - The Xcerts

Feels Like Falling In Love (оригінал)

Hey!
Keep yourself safe, keep yourself safe she said
You broke your own heart but there’s no need to lose your head
Hey!
Keep yourself sane, keep yourself sane he said
You’ve gotta give up, give up, give up the to start again
And it feels like falling in, falling in love
Yeah it feels like falling in, falling in, falling in love
Cause me tonight
Hey!
Keep the lights on, keep the lights on I said
I wanna see you, not the shadows beneath my bed
Hey!
Keep your hearts on, keep your hearts on they said
And don’t you give up, give up, give up on running wild again
And it feels like falling in, falling in love
Yeah it feels like falling in, falling in, falling in love
And I’ve been running in, running in circles, in circles and wasting my,
wasting my time
Yeah it feels like falling in, falling in, falling in love
'Cause me tonight
Believe in, believe in love dreaming
Believe in, believe in you 'cause you’ve broken the broken
Believe in, believe in, believe in wild heart dreaming so tell me, tell me
That love can save me tonight
Hey!
And it feels like falling in, falling in love
And it feels like falling in, falling in, falling in love
And I’ve been running in, running in circles, in circles and wasting my,
wasting my time
Yeah it feels like falling in, falling in, falling in love
'Cause me tonight
'Cause me tonight
'Cause me tonight
And I’m falling in, falling in love

Feels Like Falling In Love (переклад)

Гей!
Бережіть себе, бережіть себе, сказала вона
Ви розбили власне серце, але не потрібно губити голову
Гей!
Він сказав, що будьте здорові, будьте здорові
Ви повинні здаватися, здаватися, здаватися, щоб почати знову
І таке відчуття, ніби закохатися, закохатися
Так, таке відчуття, ніби закохатися, закохатися, закохатися
Викликай мене сьогодні ввечері
Гей!
Тримайте світло ввімкненим, тримайте світло я сказав
Я хочу бачити тебе, а не тіні під моїм ліжком
Гей!
Вони сказали, тримайся, тримай серця
І не здавайтеся, здавайтеся, кидайте знову дикісті
І таке відчуття, ніби закохатися, закохатися
Так, таке відчуття, ніби закохатися, закохатися, закохатися
І я бігав, бігав колами, колами і витрачав своє,
витрачаю мій час
Так, таке відчуття, ніби закохатися, закохатися, закохатися
Тому що я сьогодні ввечері
Вірте в, вірте в любов, мріючи
Вірте в себе, вірте в себе, тому що ви зламали зламане
Вірте в, вірте, вірте в дике серце, мріючи, так скажи мені, скажи мені
Ця любов може врятувати мене цієї ночі
Гей!
І таке відчуття, ніби закохатися, закохатися
І таке відчуття, ніби закохатися, закохатися, закохатися
І я бігав, бігав колами, колами і витрачав своє,
витрачаю мій час
Так, таке відчуття, ніби закохатися, закохатися, закохатися
Тому що я сьогодні ввечері
Тому що я сьогодні ввечері
Тому що я сьогодні ввечері
І я закохаюсь, закохаюсь