Переклад тексту пісні Some Sad Someone - The Wonder Stuff

Some Sad Someone (оригінал)

I’m sitting watching all the merry
People go by
So once around the park before I die
I hate this jealous feeling and I
Want to cry
So once around the park before I die
Don’t say that you are sorry, no
It was when she walked away I thought
To myself
Was it worth all the worry and THE
Risk to my health
And the opening line of every song
That I heard
Told about some fella having trouble
With his girl
And don’t try to console me
I don’t wonna know

Some Sad Someone (переклад)

Сиджу і дивлюся на все веселе
Люди проходять повз
Тож обігайте парк перед смертю
Я ненавиджу це почуття ревнощів і я
Хочеться плакати
Тож обігайте парк перед смертю
Не кажи, що тобі шкода, ні
Я подумав, коли вона пішла
собі
Чи вартувало це всі турботи та ТЕ
Ризик для мого здоров’я
І початковий рядок кожної пісні
що я чув
Розповів про проблеми з якимось хлопцем
Зі своєю дівчиною
І не намагайтеся мене втішити
Я не знатиму