Переклад тексту пісні A Great Drinker - The Wonder Stuff

A Great Drinker - The Wonder Stuff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Great Drinker, виконавця - The Wonder Stuff. Пісня з альбому Construction For The Modern Idiot, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.10.1993
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

A Great Drinker

(оригінал)
There’s sweat on my finger tips
I got a belly full of beer shits
My head is too close to the wall
There’s blood in my underwear
I don’t know how I got it there
I swear I’d bust open my head, should I fall
I know weaker personalities
'Cos they’re sitting around my home with me
I’ve got an ever loving wife… of a sort
There’s a bottle and a half to go
Don’t ask me where 'cos I don’t know at all
Sit right down, one for the road?
We don’t stick it where it don’t belong
We don’t mend what ain’t broken
And it’s not because we’re strung out on the sauce
We’re not picking up the pieces
Of a world that still increasingly
Just has to know my business
What is yours?
Well there’s hate where my liver sits
I got cigarettes to pull to bits
I don’t think too much it’s bad for the soul
I got bottles for good company
A great drinker and his love could be…
Well of all the stupid things I’ve been told
They took my car
Get out if it’s not for you
You stay here then, you throw down too
If all the world would wait and see
The last drink’s gonna be on me
(переклад)
На кінчиках моїх пальців піт
У мене живіт повний пивного лайна
Моя голова занадто близько до стіни
У моїй білизні кров
Я не знаю, як я туди потрапив
Клянусь, я б розбив голову, якби впаду
Я знаю слабкіших особистостей
Тому що вони сидять біля мого дому зі мною
У мене є завжди любляча дружина… свого роду
Залишилося півтори пляшки
Не питайте мене де, бо я взагалі не знаю
Сядьте прямо, один на дорогу?
Ми не вставляємо де де не місце
Ми не лагодимо те, що не зламано
І це не тому, що ми залишені соусом
Ми не збираємо шматки
Світу, який усе більше
Просто треба знати свою справу
Яка ваша?
Ну, там, де моя печінка, ненависть
У мене є сигарети, які потрібно розтягнути
Я не думаю, що це дуже погано для душі
Я отримав пляшки для хорошої компанії
Великий п’яник і його любов може бути…
Ну з усіх дурних речей, які мені розповідали
Вони забрали мою автомобіль
Виходьте, якщо це не для вас
Тоді залишайся тут, кидай також
Якби весь світ зачекав і побачив
Останній напій буде за мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who Wants To Be The Disco King? 1993
Dizzy ft. The Wonder Stuff 1993
The Size Of A Cow 1993
Mission Drive 1999
I Wish Them All Dead 1993
Change Every Light Bulb 1993
Donation 1999
Play 1999
It's Yer Money, I'm After Baby 1993
Closer To Fine 1993
Here Comes Everyone 1999
Sing The Absurd 1993
Grotesque 1999
Maybe 1999
Inertia 1999
Swell 1993
That's Entertainment 1999
Your Big Assed Mother 1993
Storm Drain 1993
38 Line Poem 1999

Тексти пісень виконавця: The Wonder Stuff