Переклад тексту пісні The Size Of A Cow - The Wonder Stuff

The Size Of A Cow (оригінал)

Don’t you think it’s funny that nothing’s what it seems
When you’re not looking forward?
Me, I’d like to think life is like a drink
And I’m hoping that it tastes like bourbon
You know that I’ve been drunk a thousand times
And these should be the best days of my life
Life, it’s not what I thought it was
Damn blast, look at my past
I’m ripping up my feet over broken glass
I said, Oh wow, look at me now
I’m building up my problems to the size of a cow
The size of a cow
You know it would be strange to live life in a cage
And only believe the things you see that are written on thepage
How easy would it be home in time for tea
And stop feeling like a sailboat rocking on the sea
You know that it’s been sunk a thousand times
And these should be the best days of my life
Life, it’s not what I thought it was
Damn blast, look at my past
I’m ripping up my feet over broken glass
I said, Oh wow, look at me now
I’m building up my problems to the size of a cow
The size of a cow
The size of a cow
You know that I’ve been drunk a thousand times
And these should be the best days of my life
Damn blast, look at my past
I’m ripping up my feet over broken glass
I said, Oh wow, look at me now
I’m building up my problems to the size of a cow
The size of a cow
Damn blast, look at my past
I’m ripping up my feet over broken glass
I said, Oh wow, look at me now
I’m building up my problems to the size of a cow
The size of a cow
The size of a cow

(переклад)

Вам не здається смішним, що ніщо не те, чим здається
Коли ти не чекаєш?
Я хотів би думати, що життя як напій
І я сподіваюся, що це на смак як бурбон
Ви знаєте, що я був п’яний тисячу разів
І це мають бути найкращі дні в моєму житті
Життя, це не те, яким я це думав
Проклятий вибух, подивіться на моє минуле
Я рву ноги через розбите скло
Я сказав: О вау, подивися на мене зараз
Я створюю свої проблеми до розміру корови
Розмір корови
Ви знаєте, що було б дивно прожити життя в клітиці
І вірте лише тому, що написано на сторінці
Як легко було б встигнути додому до чаю
І перестаньте відчувати себе, як вітрильник, який гойдається на морі
Ви знаєте, що його затоплювали тисячу разів
І це мають бути найкращі дні в моєму житті
Життя, це не те, яким я це думав
Проклятий вибух, подивіться на моє минуле
Я рву ноги через розбите скло
Я сказав: О вау, подивися на мене зараз
Я створюю свої проблеми до розміру корови
Розмір корови
Розмір корови
Ви знаєте, що я був п’яний тисячу разів
І це мають бути найкращі дні в моєму житті
Проклятий вибух, подивіться на моє минуле
Я рву ноги через розбите скло
Я сказав: О вау, подивися на мене зараз
Я створюю свої проблеми до розміру корови
Розмір корови
Проклятий вибух, подивіться на моє минуле
Я рву ноги через розбите скло
Я сказав: О вау, подивися на мене зараз
Я створюю свої проблеми до розміру корови
Розмір корови
Розмір корови