Переклад тексту пісні Cartoon Boyfriend - The Wonder Stuff

Cartoon Boyfriend (оригінал)

«There's a worm in my head and a fish in the bed,"she said
Confused you will be He’s got the car on the lawn and he’s using the horn again
Annoyed she will be CHORUS
Cartoon boyfriend when you gonna rub yourself out
«There's a girl at my door and she’s begging for more,"he said
«Abused you will be»
«If you touch a hair on my head then you’d be better off dead»
She said «Oh joking you must be»
CHORUS
There were pieces of gold in his mouth when they met
And now there’s just pieces of coal
There was a thought in his head the first time she said
And now there’s just a gaping hole
(They call hiim the Crayola Kid, yeah look what he did with his crayons
And stuff but, that’s not enough, Crayola Kid.)

(переклад)

«У моїй голові хробак, а в ліжку риба», — сказала вона
Ви будете збентежені Він поставив машину на газон, і він знову використовує клаксон
Роздратована вона буде ХОР
Мультяшний бойфренд, коли ти збираєшся натертися
«У моїх дверях стоїть дівчина, і вона просить ще, — сказав він
«Ви будете ображені»
«Якщо ти доторкнешся до волосини на моїй голові, краще б ти помер»
Вона сказала: «Ти, мабуть, жартуєш»
ХОР
Коли вони зустрілися, в його роті були шматочки золота
А зараз є лише шматки вугілля
Коли вона вперше сказала, в його голові була думка
А зараз є просто зяюча діра
(Вони називають його Crayola Kid, так, подивіться, що він зробив зі своїми олівцями
І таке інше, але цього недостатньо, Crayola Kid.)