Переклад тексту пісні Can't Shape Up - The Wonder Stuff

Can't Shape Up (оригінал)

The pictures on the wall of faded, don’t you get the feeling
That it’s running away?
I’m surprised we even made it this far
I’m guilty as charged, I’m running away
I can’t save you
I can’t save you and if you don’t blame me then I won’t blame you
I can’t even get my eyes to tear
It’s been this way for more than a year
And now I’m gonna play with fear
But it’s not here
I swear I’ve had the darkest feelings
Thought about swinging from the ceiling
Don’t stop me now 'cos I’m free wheeling
And I can’t steer
And it’s not fair, no it’s not fair
That I’m not there and you
Well you shouldn’t care
I can’t shape up, I just can’t shape up

(переклад)

Малюнки на стіні вицвіли, ви не відчуваєте
Що воно тікає?
Я здивований, що ми навіть досягли так далеко
Я винний, як звинувачують, я втікаю
Я не можу врятувати вас
Я не можу врятувати вас, і якщо ви не звинувачуєте мене, то я не звинувачуватиму вас
Я навіть не можу слізти
Так уже більше року
А зараз я буду грати зі страхом
Але це не тут
Клянусь, у мене були найчорніші почуття
Думав про качання зі стелі
Не зупиняйте мене зараз, бо я вільний
І я не можу керувати
І це несправедливо, ні це нечесно
Що мене і тебе немає
Ну, тобі не повинно бути байдуже
Я не можу сформуватися, я просто не можу сформуватися