Переклад тексту пісні Living In Twilight - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

Living In Twilight - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living In Twilight , виконавця - The Weepies.
Дата випуску: 20.07.2010
Мова пісні: Англійська

Living In Twilight

(оригінал)
You look darkly on the day
With memories to light your way
A little sad but it’s all right
We are always living in twilight
No one knocks upon your door
Until you don’t care anymore
A little alone but it’s all right
We are always living in twilight
Living in a dream, walking in between the sunrise and sunset
Living in a dream, walking in between sunset and sunrise
You get tied up in your day, so I let go and walk away
And now we’re loose ends of the night
We are always living in twilight
So it goes, though no one knows you like they used to do
Have a drink the sky is sinking toward a deeper blue
And you’re still all right
Step out into twilight
So I stumble home at night
Like I’ve stumbled through my life
With ghosts and visions in my sight
We are always living in twilight
(переклад)
Ви виглядаєте похмуро вдень
Зі спогадами, які освітлюють вам шлях
Трохи сумно, але все гаразд
Ми завжди живемо в сутінках
Ніхто не стукає у ваші двері
Поки тобі більше не буде байдуже
Трохи самотньо, але все гаразд
Ми завжди живемо в сутінках
Жити у мрі, ходити між східом і заходом сонця
Жити у мрі, ходити  між заходом і сходом сонця
Ви зв’язуєтеся в своєму дні, тому я відпускаю і йду
А тепер ми – вільні кінці ночі
Ми завжди живемо в сутінках
Так буває, хоча ніхто не знає вас, як раніше
Випийте, небо опускається до більш глибокої сині
І у вас все ще добре
Вийдіть у сутінки
Тож я спотикаюся додому уночі
Ніби я спотикався через своє життя
З привидами й видіннями в моїх очах
Ми завжди живемо в сутінках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Please Speak Well of Me 2017
Somebody Loved 2003
All That I Want ft. Deb Talan, Steve Tannen 2003
All That I Want ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Vegas Baby ft. The Weepies, Deb Talan 2003
Vegas Baby ft. The Weepies, Deb Talan 2003
Tell Your Story Walking 2003
How Will He Find Me 2003
Simple Life ft. The Weepies, Steve Tannen 2003
Unraveling 2003
Keep It There 2003
Dating a Porn Star 2003
Somebody Loved ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Happines 2003
Simple Life ft. The Weepies, Deb Talan 2003
Keep It There ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Something Burning 1999
Wild Horse 1999
Forgiven 1999

Тексти пісень виконавця: The Weepies
Тексти пісень виконавця: Deb Talan