Переклад тексту пісні Happines - The Weepies

Happines (оригінал)

Friday 13, lights go red, green, in a coffee shop
I’m giving you the look
While someone else
Is fingering your wallet and my pocketbook
It’s a mean town but I don’t care
Try and steal this
Can’t steal happiness
Got a charger, no cell phone, I can’t call out
Unless it’s to cry your name out the open window
To a sky that looks right back
And says it’s never seen rain
Sometimes you gotta start clean
You gotta begin not begin again, oh no
And as we fly around the sun
We know we’re not the only ones
Love for the lonely
It’s been a long time coming
Can you hear that hopeful heart?
Night settles, still working on a way to breathe
Don’t you go, don’t you go down
Take a helium taxi home to me

Happines (переклад)

П’ятниця, 13, в кав’ярні горить червоне, зелене світло
Я надаю тобі погляд
Поки хтось інший
Перебирає ваш гаманець і мій кишеньковий бумажник
Це підле місто, але мені байдуже
Спробуй вкрасти це
Не можна вкрасти щастя
У мене зарядний пристрій, мобільного телефону немає, я не можу подзвонити
Хіба що викрикнути ваше ім’я у відкрите вікно
На небо, яке дивиться назад
І каже, що ніколи не бачив дощу
Іноді потрібно починати з чистоти
Ви повинні починати, а не починати знову, о ні
І коли ми літаємо навколо сонця
Ми знаємо, що ми не єдині
Любов до самотніх
Це було довго
Ти чуєш це серце, що надію?
Ніч настає, ми все ще працюємо над тим, як дихати
Не йди, не спускайся вниз
Поїдьте до мене на гелієвому таксі