Переклад тексту пісні Somebody Loved - The Weepies

Somebody Loved (оригінал)

Rain turns the sand into mud
Wind turns the trees into bone
Stars turning high up above
You turn me into somebody loved
Nights when the heat had gone out
We danced together alone
Cold turned our breath into clouds
We never said what we were dreaming of But you turned me into somebody loved
Someday when we’re old and worn
Like two softened shoes
I will wonder on how I was born
The night I first ran away from you
Now my feet turn the corner back home
Sun turns the evening to rose
Stars turning high up above
You turn me into somebody loved

Somebody Loved (переклад)

Дощ перетворює пісок на бруд
Вітер перетворює дерева на кістки
Зірки високо вгорі
Ти перетворюєш мене на когось коханого
Ночі, коли згасла спека
Ми танцювали разом наодинці
Холод перетворив наше дихання на хмари
Ми ніколи не говорили, про що мріяли Але ти перетворив мене на когось коханого
Колись, коли ми будемо старі й зношені
Як два розм’якшених черевика
Мені буде цікаво, як я народився
Тієї ночі, коли я вперше втік від тебе
Тепер мої ноги повертаються додому
Сонце перетворює вечір на схід
Зірки високо вгорі
Ти перетворюєш мене на когось коханого