| Hope Tomorrow (оригінал) | Hope Tomorrow (переклад) |
|---|---|
| Where we live spring comes early | Там, де ми живемо, весна приходить рано |
| Trees in bloom when the northern country | Дерева цвітуть, коли північна країна |
| Is covered in snow, oh | Вкрита снігом, о |
| A windy fitful day in winter | Вітряний, поривчастий день взимку |
| Charging toward the Ides of May | Назустріч травневим ідам |
| The climate now is cling to splinters | Зараз клімат чіпляється за осколки |
| We hold hands while we work and play | Ми тримаємось за руки, працюючи та граючись |
| And hope tomorrow is a sunny day | І сподіваюся, що завтра сонячний день |
| Where we live men are women | Там, де ми живемо, чоловіки – це жінки |
| Women are teenage boys | Жінки - хлопчики-підлітки |
| And everybody wants to look like them | І всі хочуть виглядати як вони |
| But be like men | Але будьте як чоловіки |
| A windy fitful day in winter | Вітряний, поривчастий день взимку |
| Charging toward the Ides of May | Назустріч травневим ідам |
| The climate now is cling to splinters | Зараз клімат чіпляється за осколки |
| We hold hands while we work and play | Ми тримаємось за руки, працюючи та граючись |
| And hope tomorrow is a sunny day | І сподіваюся, що завтра сонячний день |
| Rubens would have loved you | Рубенс полюбив би тебе |
| And painted you that way | І намалював тебе так |
| With your pen and paper | Вашою ручкою та папером |
| Paying quiet attention to a lady with a plastic face | Тиха увага до жінки з пластиковим обличчям |
| So thin, so thin she might blow away | Така тонка, така тонка, що вона може здутися |
| A windy fitful day in winter | Вітряний, поривчастий день взимку |
| Charging toward the Ides of May | Назустріч травневим ідам |
| The climate now is cling to splinters | Зараз клімат чіпляється за осколки |
| We hold hands while we work and play | Ми тримаємось за руки, працюючи та граючись |
| A windy fitful day in winter | Вітряний, поривчастий день взимку |
| Charging toward the Ides of May | Назустріч травневим ідам |
| The climate now is cling to splinters | Зараз клімат чіпляється за осколки |
| We hold hands while we work and play | Ми тримаємось за руки, працюючи та граючись |
| And hope tomorrow is a sunny day | І сподіваюся, що завтра сонячний день |
Переклад тексту пісні Hope Tomorrow - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope Tomorrow , виконавця -The Weepies
Пісня з альбому: Be My Thrill
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:30.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nettwerk
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2005 | |
Painting By Chagall ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2005 |
River from the Sky ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
| 2005 | |
World Spins Madly On ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2005 |
World Spins Madly On ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2005 |
Same Changes ft. The Weepies, Steve Tannen | 2010 |
Does Not Bear Repeating ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
Same Changes ft. The Weepies, Steve Tannen | 2010 |
Does Not Bear Repeating ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
Little Bird ft. Steve Tannen, Deb Talan | 2008 |
| 2008 | |
Take It From Me ft. Steve Tannen, The Weepies | 2005 |
| 2008 | |
Take It From Me ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2005 |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Please Speak Well of Me ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |