Переклад тексту пісні Empty Your Hands - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

Empty Your Hands (оригінал)

16 balloons against the blue
They’re red, they’re red like a dream come true
Sure it was enough to give them to you
To watch you let them go, let them go Empty your hands
Of overheard conversations
Empty your hands
Static from the big bang
And dinosaur radio stations
Empty your hands
Genocides in foreign nations
Empty your hands and look up His eyes are wide and beautiful,
My own feel dull and old
They can’t recall some buoyancy,
They’ve had too much to hold, let them go Floating past a daytime moon
Transparent as a shell
Rubies in a well, sixteen apples on a tree
We never would have seen
If his fingers weren’t so free
Our baby learned to run today
In circles on the grass
His joyful face it radiates
These moments go so fast, let them go

Empty Your Hands (переклад)

16 повітряних куль проти синього
Вони червоні, вони червоні, як мрія, що здійснилася
Звичайно, цього було достатньо, щоб дати їх вам
Щоб спостерігати, як ви відпускаєте їх, відпустіть їх Спорожніть руки
Про підслухані розмови
Опустіть руки
Статика від великого вибуху
І радіостанції динозаврів
Опустіть руки
Геноциди в іноземних державах
Опустіть руки й подивіться вгору Його очі великі й гарні,
Я відчуваю себе нудним і старим
Вони не можуть пригадати якусь плавучість,
У них було занадто багато, щоб утримати, відпустіть їх Пропливаючи повз денний місяць
Прозорий, як оболонка
Рубіни в колодязі, шістнадцять яблук на дереві
Ми ніколи б не побачили
Якби його пальці не були такими вільними
Сьогодні наша дитина навчилася бігати
У колах на траві
Його радісне обличчя випромінює
Ці моменти минають так швидко, відпустіть їх