| Be My Thrill (оригінал) | Be My Thrill (переклад) |
|---|---|
| Be my thrill, my little white pill | Будь моїм хвилюванням, моєю білою пігулкою |
| My unpaid bill, the one who will | Мій неоплачений рахунок, той, хто буде |
| Be my love, my little grey dove | Будь моєю любов'ю, мій сірий голубочок |
| My push and my shove, my heaven above | Мій поштовх і мій поштовх, мій рай нагорі |
| And we tumble down like Jack and Jill | І ми падаємо, як Джек і Джилл |
| And I miss all of the joy you kill | І я сумую за всією радістю, яку ти вбиваєш |
| But I love you still, be my thrill | Але я все ще люблю тебе, будь моїм хвилюванням |
| Be my one, my day in the sun | Будь моїм єдиним, мій день на сонці |
| My little pop gun, the best thing I’ve done | Мій маленький поп-пістолет, найкраще, що я зробив |
| Be my what, my open and shut | Будь моїм чим, моїм відкритим і закритим |
| My everything but, my little hot slut | Моє все, але моя гаряча шлюха |
| And we tumble down like Jack and Jill | І ми падаємо, як Джек і Джилл |
| And I miss all of the joy you kill | І я сумую за всією радістю, яку ти вбиваєш |
| But I love you still, be my thrill | Але я все ще люблю тебе, будь моїм хвилюванням |
| And every morning is like the one before | І кожен ранок як попередній |
| And everybody needs someone to adore | І кожному потрібен когось, кого можна обожнювати |
| I’m counting on you | Я розраховую на вас |
| Oh oh baby say you will | О, дитино, скажи, що будеш |
| Oh oh baby be my thrill | О, дитино, будь моїм хвилюванням |
| Be my youth, my kissing booth | Будь моєю молодістю, моєю будкою для поцілунків |
| My little sweet tooth, my beauty and truth | Мій ласунок, моя краса і правда |
| Be my thrill, my little white pill | Будь моїм хвилюванням, моєю білою пігулкою |
| My wait up until, the one who will | Моє почекати до тих, хто буде |
| And we tumble down like Jack and Jill | І ми падаємо, як Джек і Джилл |
| And I miss all of the joy you kill | І я сумую за всією радістю, яку ти вбиваєш |
| But I love you still, be my thrill | Але я все ще люблю тебе, будь моїм хвилюванням |
| And we tumble down like Jack and Jill | І ми падаємо, як Джек і Джилл |
| And I miss all of the joy you kill | І я сумую за всією радістю, яку ти вбиваєш |
| But I love you still, be my thrill | Але я все ще люблю тебе, будь моїм хвилюванням |
| Yeah I love you still | Так, я все ще люблю тебе |
| Be my thrill | Будь моїм хвилюванням |
Переклад тексту пісні Be My Thrill - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Thrill , виконавця -The Weepies
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
River from the Sky ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2015 |
| 2010 | |
Painting By Chagall ft. The Weepies, Steve Tannen | 2010 |
River from the Sky ft. Steve Tannen, Deb Talan | 2015 |
| 2010 | |
World Spins Madly On ft. The Weepies, Steve Tannen | 2010 |
World Spins Madly On ft. Steve Tannen, The Weepies | 2010 |
Same Changes ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
| 2015 | |
Same Changes ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
Does Not Bear Repeating ft. The Weepies, Steve Tannen | 2015 |
Little Bird ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
Little Bird ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
Take It From Me ft. Steve Tannen, Deb Talan | 2010 |
| 2010 | |
Take It From Me ft. Deb Talan, Steve Tannen | 2010 |
Can't Go Back Now ft. Steve Tannen, Deb Talan | 2010 |
| 2015 | |
Sirens ft. Steve Tannen, The Weepies | 2015 |
| 2017 |