Переклад тексту пісні Traveller - The Weather Station

Traveller - The Weather Station
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traveller , виконавця -The Weather Station
Пісня з альбому: All of It Was Mine
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:10.08.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fat Possum, Tamara Lindeman (SOCAN)

Виберіть якою мовою перекладати:

Traveller (оригінал)Traveller (переклад)
I felt just like a traveler as I went walking up my street Я почувався мандрівником, проходячи по свой вулиці
Every building so familiar but it’s like I never seen em Кожна будівля така знайома, але я ніби ніколи їх не бачив
There’s the same rows of houses, row on row Там ті самі ряди будинків, ряд за рядом
I felt just like a stranger as I set my key in the door, and lingered Я почувався незнайомцем, коли вставив ключ у двері й затримався
Standing there on the porch Стоїть на ґанку
Little flecks on the brick, where the paint did not stick, I never could paint Маленькі плями на цеглі, де фарба не прилипала, я ніколи не міг пофарбувати
in the lines у рядках
I felt just like a tourist, seeing it all for the first time Я почувався туристом, побачивши все це вперше
Like a guest Як гість
Unsure of what I might find Не знаю, що я можу знайти
I set down my boots where he would hang up his suits and I brushed the snow Я поклав чоботи там, де він вішав свої костюми, і почистив сніг
from my coat, to the skin I was soaked від мого пальта до шкіри, я промокла
I felt just like a traveller, my eyes open wide Я почувався просто мандрівником, мої очі широко розплющені
Like a stranger, uncertain and shy Як чужий, невпевнений і сором’язливий
Everybody’s so well meaning, everybody’s been so kind Усі такі доброзичливі, усі були такими добрі
Called to see if I been eating, wondered when to come by Зателефонував, щоб перевірити, чи я їв, і запитав, коли зайти
You should have called somebody before it ever came to this Ви повинні були комусь зателефонувати, перш ніж до це дійшло
You should have called somebody Треба було комусь подзвонити
I wish… I wish you’d called meЯ хотів би… Я бажав би, щоб ти мені подзвонив
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: