Переклад тексту пісні Loss - The Weather Station

Loss (оригінал)

You lay in bed, the sun streams in the blinds
Sweat soaked through your shirt
Lay your hand across your eyes
Every other part of you hurt
From inside the confines
Of the story that everything would be alright
It was only so wide you could open your eyes
You could only let in so much light
But you knew the story had never been true
Loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
What was it last night she said?
«At some point you’d have to live as if the truth was true.»
When it gets too hard to not feel what you do
Not know what you knew
Loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
Is loss

Loss (переклад)

Ти лежиш у ліжку, сонце б’є в жалюзі
Піт просочився крізь твою сорочку
Покладіть руку на очі
Кожна інша частина вас болить
Зсередини меж
Історії про те, що все буде добре
Він був настільки широким, що можна було відкрити очі
Ви могли впустити лише стільки світла
Але ви знали, що ця історія ніколи не була правдою
Втрата втрата
Втрата є втрата
Втрата є втрата
Що вона сказала минулої ночі?
«У якийсь момент вам доведеться жити так, ніби правда була правдою».
Коли стає занадто важко не відчувати, що ти робиш
Не знаю, що ти знав
Втрата втрата
Втрата є втрата
Втрата є втрата
Втрата є втрата
Втрата є втрата
Втрата є втрата
Це втрата