Переклад тексту пісні Know It To See It - The Weather Station

Know It To See It (оригінал)

Take your bag, get in the car, get in the car
And drive it
Somewhere quiet
Where you can sit at the wheel for a real short minute, smoking a cigarette
Cause it’s time for it to leave you and you know it will go
It’s long gone tucked under brush and scrub, overland, roadless
Slipping through fences
I know it to see it, I see it all the time
You felt small and free like a kid, cause now it don’t care what you did
Or what you might do
You felt light, and somehow see through…
It’s not love, it’s not cause of love
It’s not a blessing or a curse, I don’t know what it is
But I know it to see it, and I know it when I don’t see it
And I don’t see it in you

Know It To See It (переклад)

Візьміть сумку, сідайте в машину, сідайте в машину
І керуйте ним
Десь тихо
Де ви можете сісти за кермо на справжню коротку хвилину, викурюючи сигарету
Тому що настав час покинути вас, і ви знаєте, що це піде
Він уже давно закритий під кущі й чагарники, на суші, бездоріжжя
Проскочити через паркани
Я знаю це щоб бачити це, я бачу це завжди
Ти почував себе маленьким і вільним, як дитина, тому що тепер тобі байдуже, що ти робиш
Або що ви можете зробити
Ви відчули легкість, і якось бачите наскрізь…
Це не любов, це не причина любові
Це не благословення чи прокляття, я не знаю, що це таке
Але я знаю це щоб бачити це, і я знаю це якщо не бачу
І я не бачу це в тебі