Переклад тексту пісні If I've Been Fooled - The Weather Station

If I've Been Fooled (оригінал)

Years passed by here by your side
But with one hand steady on the door
And it took so long staring back at you
To open the door and walk through
And what if I’ve been fooled by a story or a song?
Or a memory remembered wrong?
It’s gonna take so long to unravel the con
And by then, I know that you’ll be gone
And if I’ve been fooled, it was not by you
But by a story with the ring of truth
And a story takes only so long to tell and then it’s gone
And I will find out

(переклад)

Роки пролетіли тут поруч з тобою
Але однією рукою тримайте двері
І так довго дивитися на вас
Щоб відчинити двері та пройти
А що, якщо мене обдурила історія чи пісня?
Або спогад, який запам’ятався неправильно?
Знадобиться багато часу, щоб розгадати помилку
І до того часу я знаю, що тебе не буде
І якщо мене обдурили, то не ви
Але історією з кільцем правди
І історію потрібно це довго розповідати, а потім її немає
І я дізнаюся