Переклад тексту пісні Came So Easy - The Weather Station

Came So Easy (оригінал)

Just cause it came so easy like quiet evenings in my kitchen
Just cause it came so easy like little breezes of indecision
Line of ants came crawling through the cracks there in my tiles
Sat there and I watched them as they pillaged in single file
Just cause it came so freely I was loath to admit it
Just cause it came so quickly — I was startled like I had tripped
And I reached out an accusing hand to the treachery of the street
Leaning as though in the wind you helped me to my feet
Your kind words came so easy and I half winced at the sugar sweetness
Made me feel so wealthy so I got tongue-tied, I got restless
And I opened my doors and windows to the many creatures of July
Strange cats come in mewling, bugs that crawl and ones that fly
All my flour fell victim to slow and sullen moths
In the heat we both were gasping wrapped in dripping cloths
Just cause you came so willing I never made you, I didn’t call for you
So sure I was needless but all the strange things of the dirt are
Obstinately drawn to sweetness bite through plastic through the masonry
You came uninvited with a jar of your parent’s honey

(переклад)

Просто тому, що було так легко, як тихі вечори на мій кухні
Просто тому, що це стало так легко, як вітерець нерішучості
Крізь щілини в моїй плитці пролізла лінія мурах
Сидів і дивився, як вони грабують в одному файлі
Просто тому, що це прийшло так вільно, мені не було в цьому визнавати
Просто тому, що це прийшло так швидко — я злякався, наче спіткнувся
І я простягнув руку звинувачення до зради вулиці
Нахиляючись, неначе на вітрі ти допоміг мені стати на ноги
Ваші добрі слова прозвучали так легко, що я наполовину скривився від цукрової солодощі
Змусило мене почути себе таким багатим, тож я зав’язав язик, я стала неспокійною
І я відчинив двері й вікна для численних створінь липня
Дивні коти приходять у мюкання, клопи, які повзають, і ті, які літають
Усе моє борошно стало жертвою повільної та похмурої молі
У спеку ми обоє задихалися, загорнувшись у тканину, що капає
Тільки тому, що ти прийшов із таким бажанням, я ніколи не примушував тебе, я не кликав до тебе
Так що я був непотрібний, але всі дивні речі бруду є
Уперто притягнутий до солодощі прогризає пластик крізь кладку
Ти прийшов без запрошення з баночкою меду своїх батьків