Переклад тексту пісні Three Ways - The Wallflowers

Three Ways (оригінал)

There’s three ways out of every box
Fall out the bottom or you crawl out the top
There’s three ways out of every, every box
And if you can’t find your way out
Then you just burn it to the ground
Then you’ll disappear
Like smoke
Into the clouds
There’s three ways off a merry-go-round
You either jump or you let it slow down
There’s three ways off a merry-go, merry-go-round
And if you can’t put your foot down
Then you just burn it to the ground
Then you walk away
Real slow
Back into the crowd
There’s always somebody there for a laugh
Then you’re the only one that’s left
Now that’s what you get left behind in the wreck
There’s three ways off a burning bridge
You pray for rain or you learn how to swim
There’s three ways off of every burning bridge
And if you can’t find the strength then you quit
Then you can just burn up and sink
Then you’ll drift away
Real slow
Down into the ground

Three Ways (переклад)

Є три виходи з кожної коробки
Випадіть знизу або виповзите зверху
Є три виходи з кожної коробки
І якщо ви не можете знайти вихід
Потім ви просто спалюєте його дотла
Тоді ти зникнеш
Як дим
У хмари
Є три шляхи від каруселі
Ви або стрибаєте, або дозволяєте йому сповільнитися
Є три шляхи від веселої каруселі
І якщо ви не можете поставити ногу
Потім ви просто спалюєте його дотла
Тоді ти йдеш геть
Справді повільно
Повернутися в натовп
Там завжди є хтось, щоб посміятися
Тоді ти єдиний, хто залишився
Тепер це те, що ви залишите в аварії
З палаючого мосту є три шляхи
Ви молитесь про дощ або вчитеся плавати
З кожного палаючого мосту є три шляхи
І якщо ви не можете знайти в собі сили, ви кидаєте
Тоді ви можете просто згоріти і потонути
Тоді ти відійдеш
Справді повільно
Вниз у землю