Переклад тексту пісні Letters From The Wasteland - The Wallflowers

Letters From The Wasteland (оригінал)

Now coming down,
From out of this swan dive,
To your arms I make no sounds,
When I move through your reservoir,
But I wake up quick,
And I wake up sick,
As you,
Abandon me,
Into these fields,
Of rank and file,
Through this crowd I hear you breathing,
And through these bars I watch them bring more in,
Now I send back letters,
From the wasteland home,
Where I slow dance to this romance on my own,
It may take two to tango,
But boy,
Just one to let go,
It’s just one to let go,
Now boy keep still,
Don’t spread yourself around,
Get back in line,
Eat your bread and just work the plow,
'Cause you’re not through,
They’re not done with you,
Did you think you were,
The only one that’s been let down,
So sleep tight,
Little boys of the new damned,
Another drop in the Tidal wave of quicksand,

(переклад)

Тепер спускаючись,
З цього лебединого пірнання,
Твоїм обіймам я не видаю звуків,
Коли я пересуваюся твоєю водоймою,
Але я прокидаюся швидко,
І я прокидаюся хворим,
Як ти,
покинь мене,
У ці поля,
рядових,
Крізь цей натовп я чую, як ти дихаєш,
І через ці решітки я спостерігаю, як вони приносять більше,
Тепер я надсилаю листи,
З дому пустки,
Де я повільний танець під цей роман самостійно,
Для танго може знадобитися двоє,
Але хлопче,
Лише один відпустити,
Це лише одне, щоб відпустити,
А тепер, хлопчик, тримайся тихо,
Не розкидайся,
Поверніться в чергу,
Їж свій хліб і просто працюй на плузі,
Бо ти не закінчив,
Вони не закінчили з тобою,
Ти думав, що ти,
Єдиний, якого підвели,
Тож спіть міцно,
Маленькі хлопчики нового проклятого,
Ще одна крапля припливної хвилі піску,