| Some Flowers Bloom Dead (оригінал) | Some Flowers Bloom Dead (переклад) |
|---|---|
| We didn’t make it | Ми не встигли |
| We did not pull through | Ми не витримали |
| You shouldn’t blame me | Ви не повинні звинувачувати мене |
| I don’t blame you | Я не звинувачую вас |
| Now what else did you think | А тепер що ти ще подумав |
| That I would do? | Що я роблю? |
| Ooooh as if it wasn’t hard enough | Оооо, ніби це було недостатньо важко |
| I’m so tired of waking up | Я так втомився прокидатися |
| Feeling bad | Погано почуватися |
| You haven’t been the kind of place I have | Ви не були таким місцем, як я |
| Could it hurt you now | Чи може це зашкодити вам зараз |
| To let this pass? | Щоб це пройшло? |
| Oooooh as if it wasn’t hard enough | Оооо, ніби це було недостатньо важко |
| You want to make it so much harder | Ви хочете зробити це набагато важче |
| Now in another world | Тепер у іншому світі |
| I could learn to forget | Я міг би навчитися забути |
| But 'til then I’m here | Але поки я тут |
| Making room for new regrets | Звільняємо місце для нових жалів |
| Now some flowers they never bloom | Зараз деякі квіти вони ніколи не цвітуть |
| And some flowers just bloom dead | А деякі квіти просто зацвітають мертвими |
| The way you make me feel | Те, як ти змушуєш мене відчувати |
| I could collapse | Я можу впасти |
| An epidemic I cannot outlast | Епідемія, яку я не можу пережити |
| How could you feel used | Як ти міг почуватися використаним |
| When I feel trapped? | Коли я відчуваю себе в пастці? |
| Ooooh as if it wasn’t hard enough | Оооо, ніби це було недостатньо важко |
| And just as my conscience | І так само, як моя совість |
| Starts to clear | Починає очищатися |
| I drag the river and you’re still there | Я волочу річку, а ти все ще там |
| The way I bring you down | Те, як я зводжу вас |
| Could not compare | Не міг порівняти |
| Ooooh as if it wasn’t hard enough | Оооо, ніби це було недостатньо важко |
| You want to make it so much harder | Ви хочете зробити це набагато важче |
| Now in another world | Тепер у іншому світі |
| I could learn to forget | Я міг би навчитися забути |
| But 'til then I’m here | Але поки я тут |
| Making room for new regrets | Звільняємо місце для нових жалів |
| Now some flowers they never bloom | Зараз деякі квіти вони ніколи не цвітуть |
Переклад тексту пісні Some Flowers Bloom Dead - The Wallflowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Flowers Bloom Dead , виконавця -The Wallflowers
Пісня з альбому: Breach
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2021 |