Переклад тексту пісні Shy Of The Moon - The Wallflowers

Shy Of The Moon - The Wallflowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shy Of The Moon, виконавця - The Wallflowers. Пісня з альбому The Wallflowers, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Shy Of The Moon

(оригінал)
Pretty little girl on the side of the road
Yellow hair in a yellow bow
Little thumb stickin' in the exit lane
Two packs of smokes and a candy cane
Woman hips, baby lips
A hallelujah book in the back of a pillow slip
If she gets out of here too soon
She’ll run fast by the shy of the moon
She’s been havin' the same old dreams
Of lullabies and pale blue skies
Fallin' asleep beneath the stars
Orion aims and shoots his arrows oh so far
Aims 'em hard
He shoots the moon and takes her as his own reward
If she’s gonna see those stars too soon
She’ll run fast by the shy of the moon
She found out so long ago
That she wants more than all she knows
River ends right as she goes
Water breaks and she’s gone down in the undertow
She’s below
I’ll stand tall and hold up high my mistletoe
She’s gonna shine just like brand new
She’ll take my hand and we’ll run by the shy of the moon
(переклад)
Гарненька дівчинка на узбіччі дороги
Жовте волосся в жовтому банті
Маленький великий палець торкається на смузі виїзду
Дві пачки димів і цукерка
Жіночі стегна, дитячі губи
Книга "Алілуя" на задній стороні подушки
Якщо вона вийде звідси занадто рано
Вона буде швидко бігати, сором’язливо місяця
Їй сняться ті самі давні сни
Колискові пісні й блідо-блакитне небо
Засинаю під зірками
Оріон цілиться і пускає свої стріли, ой, поки що
Цілиться в них важко
Він стріляє в місяць і бере її як власну нагороду
Якщо вона побачить ці зірки занадто рано
Вона буде швидко бігати, сором’язливо місяця
Вона дізналася так давно
Що вона хоче більше, ніж усе, що вона знає
Річка закінчується якраз, коли вона йде
Вода пробивається, і вона спускається в підводне місце
Вона нижче
Я встану високо і високо підійму омелу
Вона буде сяяти як новенька
Вона візьме мене за руку, і ми побіжимо повз місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Headlight 1997
Closer To You 2008
From The Bottom Of My Heart 2004
Sleepwalker 2008
How Good It Can Get 2008
Empire In My Mind 2001
Into The Mystic 2002
6th Avenue Heartache 1995
Everybody Out Of The Water 2001
God Says Nothing Back 2008
Three Marlenas 2008
Invisible City 2008
Feels Like Summer 2001
The Dive Bar in My Heart 2021
Bleeders 1995
Roots and Wings 2021
The Difference 2008
Josephine 1995
Letters From The Wasteland 2008
Darlin' Hold On 2021

Тексти пісень виконавця: The Wallflowers