Переклад тексту пісні Nearly Beloved - The Wallflowers

Nearly Beloved (оригінал)

Last night I dreamt one thousand lies
I could see the dawn through a different set of eyes
There in my slumber passing time
Long live the world resting on its side
I walked the orchard with you
Your hand in mine
In the evergreens drinking wine
I saw the snow fall in black and white
Fram the auburn sky
Last night I lived more than one thousand lives
Not one of them survived
Up through the earth and at dawn I came
I crossed the kingdom through venom pouring rain
In the vacuum of my own brigade
Resurrected to make you mine
Orpheus looked back once
She sailed the underworld
No second chances will be earned
I have returned as a phantom now
To walk the bow and stern
Last night I lived more than one thousand lives
Not one of them survived
If we could do better I know that we would
Maybe admit it now, we’re not that good
We keep the needle between zero and one
You play your fiddle, baby, I’ll play dumb
Into the pastures of our minds
Goes my nearly beloved and I Blazing two parallel white lines
Through this broken heart spilt open wide
Time may be on my side
But it’s mostly far behind
I was the apple of your eye
Now I’m the boy spinning on a wheel there
Stuck with knives
Last night I lived more than one thousand lives
Not one of them survived

Nearly Beloved (переклад)

Минулої ночі мені снилася тисяча брехні
Я бачив світанок різним набором очей
Там у мій сплячі час
Хай живе світ на боці
Я гуляв із тобою по саду
Твоя рука в моїй
У вічнозелених п’ють вино
Я бачив сніг чорно-білим
Обрамляйте каштанове небо
Минулої ночі я прожив більше тисячі життів
Жоден із них не вижив
Вгору крізь землю і на світанку я прийшов
Я перетнув королівство крізь отруту проливним дощем
У вакуумі моєї власної бригади
Воскрес, щоб зробити вас моїм
Орфей озирнувся якось
Вона пливла в підземний світ
Ніяких других шансів зароблено
Я повернувся як привид
Щоб ходити носом і кормою
Минулої ночі я прожив більше тисячі життів
Жоден із них не вижив
Якби ми могли зробити краще, я знаю, що ми б це зробили
Можливо, визнайте це зараз, у нас не все так добре
Ми тримаємо стрілку від нуля до одиниці
Ти грай на свою скрипку, дитино, я буду грати тупо
На пасовища нашого розуму
Йде мій майже коханий і я Спали дві паралельні білі лінії
Крізь це розбите серце розлилося навстіж
Час може бути на мому боці
Але переважно це далеко позаду
Я був зіничкою твого ока
Тепер я хлопчик, який крутиться на колесі
Застряг з ножами
Минулої ночі я прожив більше тисячі життів
Жоден із них не вижив