Переклад тексту пісні How Far You've Come - The Wallflowers

How Far You've Come (оригінал)

You’d have a wonderful day
If you could see how lucky you are
Now don’t get carried away with your heart
You’re better where you are
You’re not the only one
Who’s had to hang on to a moving star
Now don’t be sorry, what’s done now is done
And this is who you are
These days feel numbered and long
There’s no one to speak of, there’s no one at all
But you’re not the reason that everyone’s gone
That’s not how they are
There is no system to change
No conditions are made, no permissions to start
Now don’t go drawing lines in the sand
That’s not who you are
Sometimes a high wall is just a wall
Sometimes it’s only there to make sure you feel small
Or maybe there to save you
From the depths of a much deeper fall
The truth will not set you free
It’s okay to believe that you’re not good enough
God is not angry, not blind, deaf, or dumb
He knows how far you’ve come
He knows how far you’ve come
He knows how far you’ve come

(переклад)

У вас був би чудовий день
Якби ви бачили, як вам пощастило
Тепер не захоплюйтеся серцем
Тобі краще там, де ти є
Ви не єдині
Кому довелося триматися за рухому зірку
Тепер не шкодуйте, що зроблено, те зроблено
І це ким ви є
Ці дні здаються зліченими і довгими
Немає про кого говорити, взагалі не кого
Але ти не причина того, що всі пішли
Вони не такі
Немає системи, яку можна змінити
Немає умов, немає дозволів на запуск
Тепер не малюйте лінії на піску
Це не те, хто ти є
Іноді висока стіна — це проста стіна
Іноді це потрібно лише для того, щоб переконатися, що ви відчуваєте себе малим
Або, можливо, там, щоб врятувати вас
З глибин набагато глибшого падіння
Правда не зробить вас вільними
Це нормально вірити, що ви недостатньо хороші
Бог не гнівний, не сліпий, глухий чи німий
Він знає, як далеко ви зайшли
Він знає, як далеко ви зайшли
Він знає, як далеко ви зайшли