Переклад тексту пісні Here He Comes (Confessions Of A Drunken Marionette) - The Wallflowers

Here He Comes (Confessions Of A Drunken Marionette) (оригінал)

Here comes your drunken marionette
Dragging his mess of threads
There at the bar pulling smoke to his lungs
He says who will ignore me when you’re gone?
Now come on lift me up
I wanna dance by your tin cup
Tower of beauty with a split in your tongue
Who will ignore me when you’re gone?
He says who will ignore me when you’re gone?
Here he cooooooomes
Here he cooooooomes
Be still the wooden heart
That wouldn’t ever part
With the drunken marionette
Been mainlining bad thoughts
Been drinking things I wish I’d not
Intoxicated with sad songs
Who will forgive you when I’m gone?
They sing auld lang syne
I’ve got mutiny on my mind
A guilty conscience means at least you’ve got one
Who will forgive you when I’m gone?
He says who will forgive you when I’m gone?
Here he comes
Here he comes
Be still the wooden heart
Who wouldn’t ever part
Waiting on a spark
That hasn’t happened yet
For the drunken marionette
Carry on
Turn the lights on when you go
In the hours left
I hope you feel the things that i know I won’t
What you give is what you get
I get so worried bout your debts
Who carries evil out evil will come
Who will defend you when I’m gone?
He says who will defend you when I’m gone?
Here he comes
Here he comes
Be still the wooden heart
Wouldn’t ever part
Waiting on a spark
That hasn’t happened yet
Here he comes
Here he comes
Be still the wooden heart
That wouldn’t ever part
Waiting on a spark
That hasn’t happened yet
For the drunken marionette

Here He Comes (Confessions Of A Drunken Marionette) (переклад)

Ось твоя п’яна маріонетка
Перетягує свій безлад поток
Там у барі тягне дим у його легені
Він каже, хто буде ігнорувати мене , коли тебе не буде?
А тепер підніміть мене
Я хочу танцювати біля твоєї олов’яної чашки
Вежа краси з розколом на вашому язику
Хто проігноруватиме мене, коли вас не буде?
Він каже, хто буде ігнорувати мене , коли тебе не буде?
Ось він оооооооо
Ось він оооооооо
Залишайтеся дерев’яним серцем
Це ніколи б не розлучилося
З п'яною маріонеткою
Викладав погані думки
Я пив те, чого б не хотів
Одурманені сумними піснями
Хто тобі пробачить, коли мене не буде?
Вони співають auld lang syne
У мене на думці заколот
Гурма совість означає, що у вас принаймні вона є
Хто тобі пробачить, коли мене не буде?
Він скаже, хто тобі пробачить, коли мене не буде?
Ось він іде
Ось він іде
Залишайтеся дерев’яним серцем
Хто б ніколи не розлучився
Чекаємо іскри
Цього ще не сталося
Для п'яної маріонетки
Продовжуй
Увімкніть світло, коли йдете
Залишилося годин
Сподіваюся, ви відчуваєте те, чого я знаю, що не відчуваю
Що даєш, те і отримуєш
Я так стурбований твоїми боргами
Хто зло несе зло, той прийде
Хто буде захищати тебе, коли мене не буде?
Він скаже, хто буде захищати вас, коли мене не буде?
Ось він іде
Ось він іде
Залишайтеся дерев’яним серцем
Ніколи б не розлучився
Чекаємо іскри
Цього ще не сталося
Ось він іде
Ось він іде
Залишайтеся дерев’яним серцем
Це ніколи б не розлучилося
Чекаємо іскри
Цього ще не сталося
Для п'яної маріонетки