Переклад тексту пісні Days Of Wonder - The Wallflowers

Days Of Wonder - The Wallflowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Days Of Wonder , виконавця -The Wallflowers
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Days Of Wonder (оригінал)Days Of Wonder (переклад)
Cherry picking through the stars Вишня перебирає зірки
And falling cannonballs І падають гарматні ядра
Waiting for the break of dawn В очікуванні світанку
To start its morning crawl Щоб розпочати своє ранкове повзання
Polluted rays of filtered light Забруднені промені фільтрованого світла
Tropical and warm Тропічний і теплий
Making shadows through Проведення тіней
The snow white resin covered skulls Білосніжна смола покривала черепа
Happy birthday to the war З днем ​​народження на війні
Standing by the wall Стоячи біля стіни
A rainbow made of stars Веселка із зірок
Under seven difference shades of grey Менше семи відмінних відтінків сірого
Spreading out across the arc Розповсюджується по дузі
Days of wonder spent Проведені дивовижні дні
Out there killing time Там вбиває час
Now this may not leave a mark on me But I sure as hell was there Зараз це, можливо, не залишить сліду на мені, але я впевнений, що там було пекло
Caravanning on the moonlit Караванінг на місячному світлі
Locust covered trail Стежка, покрита сараною
We came out like a stream of bats Ми вийшли, як потік кажанів
Exploding from the well Вибухає з колодязя
Slipping through the whirlpools Крізь вири ковзає
Of trees and floating cars З дерев і плавучих автомобілів
Behind winter coated mule Позаду мул з зимовим покриттям
Down record breaking falls Вниз побиття рекордів падає
Into olblivions open jaws У олблівіони розкрийте щелепи
Standing by the wall Стоячи біля стіни
A rainbow made of stars Веселка із зірок
Under seven difference shades of grey Менше семи відмінних відтінків сірого
Spreading out across the arc Розповсюджується по дузі
Days of wonder spent Проведені дивовижні дні
Out there killing time Там вбиває час
Now this may not leave a mark on me But I sure as hell was there Зараз це, можливо, не залишить сліду на мені, але я впевнений, що там було пекло
Happy birthday to the war З днем ​​народження на війні
Days of wonder spent Проведені дивовижні дні
By a rainbow made of stars За веселкою із зірок
Under seven different shades of grey Під сімома різними відтінками сірого
Spreading out across the arc Розповсюджується по дузі
Standing by the wall Стоячи біля стіни
Out there killing time Там вбиває час
Now this may not leave a mark on me But I sure as hell was there Зараз це, можливо, не залишить сліду на мені, але я впевнений, що там було пекло
Educated under God Вихований під Богом
To walk a neutral line Щоб йти нейтральною лінією
Give me neither poverty Не давайте мені ні бідності
Nor riches in my time Ні багатства в мій час
Take my body and my mind Візьми моє тіло і мій розум
My heart is far behind Моє серце далеко позаду
With one dozen poems in my ears З десятком віршів у вухах
Ricocheting wildРикошет дикий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: