Переклад тексту пісні Tell Me What You See - The Von Bondies

Tell Me What You See - The Von Bondies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me What You See, виконавця - The Von Bondies. Пісня з альбому Pawn Shoppe Heart, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.02.2004
Лейбл звукозапису: Reprise, Sire
Мова пісні: Англійська

Tell Me What You See

(оригінал)
Everything is perfect
Until I get your phone call
Tellin' me something I said or did that wasn’t even my fault
When will I know it’s the end
When there’s nothing left for me and you
Then it gets much much worse as the day goes on
I hear rumors of lies of my name being dropped
By the friends that I once loved
When will I know it’s the end
When there’s nothing left for me and you
Well take a good look, and tell me what you see
I got a bad feelin' about a thing or two
And the way life’s supposed to be
With your bridled views and the life you choose
You take the fun out being and leave nothing to lose
When is enough enough
When there’s nothing left for me and you
When there’s nothing left for me and you
When there’s nothing left for me and you
When there’s nothing left for me and you
When there’s nothing left for me and you
(переклад)
Усе ідеально
Поки я не отримаю твій телефонний дзвінок
Сказати мені те, що я сказав або робив, навіть не з моєї вини
Коли я дізнаюся, що це кінець
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
З часом стає набагато гірше
Я чую чутки про брехню про моє ім’я
Від друзів, яких я колись любив
Коли я дізнаюся, що це кінець
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Ну подивіться гарненько й розкажіть, що бачите
У мене є погане відчуття про щось чи дві
І таким, яким має бути життя
З вашими стриманими поглядами і життям, яке ви обираєте
Ви отримуєте задоволення від життя й не залишаєте нічого втрати
Коли достатньо
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'mon C'mon 2004
Pawn Shoppe Heart 2004
Accidents Will Happen 2009
Blame Game 2009
No Regrets 2004
Not That Social 2004
Broken Man 2004
Modern Saints 2009
Been Swank 2004
Mairead 2004
Right of Way 2004
Poison Ivy 2004
Crawl Through the Darkness 2004
The Fever 2004
Nite Train 2001
No Sugar Mama 2001
Cryin' 2001
In the Act 2001
Lack of Communication 2001
It Came from Japan 2001

Тексти пісень виконавця: The Von Bondies