Переклад тексту пісні Tell Me What You See - The Von Bondies

Tell Me What You See (оригінал)

Everything is perfect
Until I get your phone call
Tellin' me something I said or did that wasn’t even my fault
When will I know it’s the end
When there’s nothing left for me and you
Then it gets much much worse as the day goes on
I hear rumors of lies of my name being dropped
By the friends that I once loved
When will I know it’s the end
When there’s nothing left for me and you
Well take a good look, and tell me what you see
I got a bad feelin' about a thing or two
And the way life’s supposed to be
With your bridled views and the life you choose
You take the fun out being and leave nothing to lose
When is enough enough
When there’s nothing left for me and you
When there’s nothing left for me and you
When there’s nothing left for me and you
When there’s nothing left for me and you
When there’s nothing left for me and you

Tell Me What You See (переклад)

Усе ідеально
Поки я не отримаю твій телефонний дзвінок
Сказати мені те, що я сказав або робив, навіть не з моєї вини
Коли я дізнаюся, що це кінець
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
З часом стає набагато гірше
Я чую чутки про брехню про моє ім’я
Від друзів, яких я колись любив
Коли я дізнаюся, що це кінець
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Ну подивіться гарненько й розкажіть, що бачите
У мене є погане відчуття про щось чи дві
І таким, яким має бути життя
З вашими стриманими поглядами і життям, яке ви обираєте
Ви отримуєте задоволення від життя й не залишаєте нічого втрати
Коли достатньо
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Коли нічого не залишиться для мене і для вас
Коли нічого не залишиться для мене і для вас