Переклад тексту пісні Pawn Shoppe Heart - The Von Bondies

Pawn Shoppe Heart - The Von Bondies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pawn Shoppe Heart, виконавця - The Von Bondies. Пісня з альбому Pawn Shoppe Heart, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.02.2004
Лейбл звукозапису: Reprise, Sire
Мова пісні: Англійська

Pawn Shoppe Heart

(оригінал)
I found my heart
In a pawn shop, baby
You took me for dead — dead
By the way — you still
I am way past tales
I’m bored and I’m crazy
You took all my good love
And gave it all away
I’ve been on the backstreet
I’m all alone
I’ve been on the hotseat
I’m gone — I’m gone
Sweet little love of mine
Take all you can
I’m your pawn shop lover
I’m your pawn shop, broken-heart man
With all your good looks
I still have nothing
Breaking the whip on my back like a man
Still have nothing
Take everything you want
Take all you can
I’m your pawn shop lover
I’m your pawn shop, broken-heart man
(переклад)
Я знайшов своє серце
У ломбарді, дитинко
Ви прийняли мене за мертвого — мертвого
До речі — ви все ще
Я далеко минулий казки
Мені нудно і я божевільний
Ти забрав усю мою добру любов
І віддав все це
Я був на закутці
я зовсім один
Я був на гарячому місці
Я пішов — мене немає
Моя солодка маленька любов
Бери все, що можеш
Я твій любитель ломбарду
Я твій ломбард, чоловік з розбитим серцем
З усією твоєю гарною зовнішністю
Я досі нічого не маю
Зламаючи батіг на спині, як чоловік
Досі нічого не маю
Бери все, що хочеш
Бери все, що можеш
Я твій любитель ломбарду
Я твій ломбард, чоловік з розбитим серцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'mon C'mon 2004
Tell Me What You See 2004
Accidents Will Happen 2009
Blame Game 2009
No Regrets 2004
Not That Social 2004
Broken Man 2004
Modern Saints 2009
Been Swank 2004
Mairead 2004
Right of Way 2004
Poison Ivy 2004
Crawl Through the Darkness 2004
The Fever 2004
Nite Train 2001
No Sugar Mama 2001
Cryin' 2001
In the Act 2001
Lack of Communication 2001
It Came from Japan 2001

Тексти пісень виконавця: The Von Bondies