Переклад тексту пісні Nite Train - The Von Bondies

Nite Train - The Von Bondies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nite Train, виконавця - The Von Bondies. Пісня з альбому Lack Of Communication, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.07.2001
Лейбл звукозапису: Ita
Мова пісні: Англійська

Nite Train

(оригінал)
How can I be down when I ain’t been buried yet?
Ah-ooh ah-ooh
I smoke a cigarette, I ain’t got no regrets
Ah-ooh ah-ooh
How can I be down when I ain’t been buried yet?
Ah-ooh ah-ooh
Making snow angels to the break of dawn
Ah-ooh ah-ooh
Lying with … 'cause I don’t give a d**n
Ah-ooh ah-ooh
Making snow angels to the break of dawn
Ah-ooh ah-ooh
Me and my brother ain’t got no sister
Just a bother at home
So we got two bottles of nite train, baby
And now we don’t feel alone
Me and my brother ain’t got no sister
Just a bother at home
(переклад)
Як я можу спуститися, коли мене ще не поховали?
А-а-а-а
Я курю сигарету, я ні про що не шкодую
А-а-а-а
Як я можу спуститися, коли мене ще не поховали?
А-а-а-а
Робимо снігових ангелів до світанку
А-а-а-а
Лежати з… тому що мені байдуже
А-а-а-а
Робимо снігових ангелів до світанку
А-а-а-а
У мене і мого брата немає сестри
Просто турбота вдома
Тож ми дві пляшки кінцевого поїзда, дитино
І тепер ми не почуваємося самотніми
У мене і мого брата немає сестри
Просто турбота вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'mon C'mon 2004
Pawn Shoppe Heart 2004
Tell Me What You See 2004
Accidents Will Happen 2009
Blame Game 2009
No Regrets 2004
Not That Social 2004
Broken Man 2004
Modern Saints 2009
Been Swank 2004
Mairead 2004
Right of Way 2004
Poison Ivy 2004
Crawl Through the Darkness 2004
The Fever 2004
No Sugar Mama 2001
Cryin' 2001
In the Act 2001
Lack of Communication 2001
It Came from Japan 2001

Тексти пісень виконавця: The Von Bondies