Переклад тексту пісні Modern Saints - The Von Bondies

Modern Saints - The Von Bondies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modern Saints, виконавця - The Von Bondies.
Дата випуску: 15.03.2009
Мова пісні: Англійська

Modern Saints

(оригінал)
Oh baby won’t you wait
Until you’re old enough
So grace and please don’t
Make me take your name in vain
You’re calling up the pain
So please don’t
Make me suffer
Please don’t
Choose another
Please don’t
Celebrate
Only she’ll
Decapitate now…
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Baby won’t you wait
Till we are old enough
So great, so please don’t
Make me take your name in vain
So calling off the pain
So please don’t
Make me suffer
Please don’t
Choose another
Don’t
Compensate
It only seems
To complicate now
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
So the days
Turn to nights
Ripping my life away
Whats in store?
Take my hand
Close that door
Tearing my heart away
Evermore
Turn the nights
Say goodbye
So do
So do
Take my hand
Say goodnight
Take the days
Evermore…
(переклад)
О, дитино, ти не будеш чекати
Поки ви не станете достатньо дорослими
Тож будь ласка, не робіть
Змусьте мене даремно назвати ваше ім’я
Ви викликаєте біль
Тому не робіть
Змусити мене страждати
Будь ласка, не робіть
Виберіть інше
Будь ласка, не робіть
Святкуйте
Тільки вона буде
Обезголовити зараз…
Сучасні святі
Для сучасних надій
Сучасні святі
Для сучасних надій
Сучасні святі
Для сучасних надій
Сучасні святі
Для сучасних надій
Сучасні святі
Для сучасних надій
Сучасні святі
Для сучасних надій
Дитина, ти не будеш чекати
Поки ми не станемо достатньо дорослими
Так чудово, тому, будь ласка, не робіть
Змусьте мене даремно назвати ваше ім’я
Тому відкликати біль
Тому не робіть
Змусити мене страждати
Будь ласка, не робіть
Виберіть інше
не
Компенсувати
Це лише здається
Щоб зараз ускладнити
Сучасні святі
Для сучасних надій
Сучасні святі
Для сучасних надій
Сучасні святі
Для сучасних надій
Сучасні святі
Для сучасних надій
Отже, дні
Перейдіть до ночів
Вирвати моє життя
Що є в магазині?
Візьми мою руку
Закрийте ці двері
Розриваючи моє серце
Назавжди
Поверніть ночі
Скажи допобачення
То роби
То роби
Візьми мою руку
Скажи доброї ночі
Беріть дні
Завжди…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'mon C'mon 2004
Pawn Shoppe Heart 2004
Tell Me What You See 2004
Accidents Will Happen 2009
Blame Game 2009
No Regrets 2004
Not That Social 2004
Broken Man 2004
Been Swank 2004
Mairead 2004
Right of Way 2004
Poison Ivy 2004
Crawl Through the Darkness 2004
The Fever 2004
Nite Train 2001
No Sugar Mama 2001
Cryin' 2001
In the Act 2001
Lack of Communication 2001
It Came from Japan 2001

Тексти пісень виконавця: The Von Bondies